Traduction de «them were done by senator herb sparrow » (Anglais → Français) :

For example, in 1996 (Beijing), Senator Peter Bosa pointed out that among the six Canadian delegates, two of them, Senator Consiglio Di Nino and himself, were born in Italy; Herb Dhaliwal, MP, was born in India; Janko Peric, MP, was born in Croatia; Sue Barnes, MP, was born in Malta; and Pauline Picard, MP, was born in Canada.
Par exemple, en 1996 (Beijing), le sénateur Peter Bosa a signalé que deux des six délégués canadiens, le sénateur Consiglio Di Nino et lui-même, sont nés en Italie, que le député Herb Dhaliwal est né en Inde, que le député Janko Peric est né en Croatie, que la députée Sue Barnes est née à Malte et que la députée Pauline Picard est née au Canada.

A lot of them were done by Senator Herb Sparrow who is a known environmentalist.
Un bon nombre l'ont d'ailleurs été par le sénateur Herb Sparrow, qui est un écologiste renommé.

Senator Carstairs: My understanding, honourable senators, is that there could be a program under the APF agreement if all of the provinces were to sign and get on board, and the vast majority of them have done so.
Le sénateur Carstairs: D'après ce qu'on me dit, honorables sénateurs, il pourrait y avoir un programme, à l'intérieur du Cadre stratégique pour l'agriculture, si toutes les provinces le signent et y adhèrent, ce qu'ont d'ailleurs fait la vaste majorité d'entre elles.

Hon. Terry Stratton: Honourable senators, Senator Gustafson brought to my attention that we were remiss, two days ago, in that on the February 9, 1968, the Honourable Herb Sparrow was appointed to this chamber by Lester Pearson.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, le sénateur Gustafson m'a signalé un anniversaire qui a été passé sous silence il y a deux jours, car le 9 février 1968, l'honorable Herb Sparrow était nommé à cet endroit par Lester B. Pearson.

Senator Sparrow: During further questioning you indicated that, although you were aware of the unresolved issues, you could not list them.
Le sénateur Sparrow: Au cours des questions qui ont suivi, vous avez indiqué que vous étiez au courant des points non réglés mais que vous ne pouviez pas les énumérer en détail.