Traduction de «there are $35 billion worth » (Anglais → Français) :

Well there are $35 billion worth of investment in the Athabasca River region.
Or, dans la région de la rivière Athabasca, ils représentent 35 milliards.

Mr. Donovan: This problem is real to the extent that there are $3 billion worth of claims in process.
M. Donovan: Ce problème est réel, puisqu'il y a pour 3 milliards de dollars d'actions pendantes.

Senator Angus: When you say that worldwide there is $10 billion worth of assets, are you affiliated as a worldwide organization or are they independent in each country?
Le sénateur Angus: Lorsque vous dites que dans le monde entier il y a 10 milliards d'actif, êtes-vous une organisation mondiale qui possède des filiales ou s'agit-il de groupes indépendants dans chaque pays?

The allocated grants for works and studies are worth € 1.6 billion in total (out of the total CEF energy budget of € 5.35 billion).
Les subventions octroyées pour des travaux et des études ont totalisé 1,6 milliard d'EUR (sur le budget global du volet «Énergie» du MIE, soit 5,35 milliards d'EUR).

Estimates show that there are currently around 900 double taxation disputes in the EU today, estimated to be worth €10.5 billion.
Selon les estimations, on compte actuellement environ 900 différends liés à la double imposition dans l'Union, pour un montant estimé de 10,5 milliards €.

In 2015, there were at least 20 platforms worth more than USD 1 billion.
En 2015, on comptait au moins 20 plateformes d'un montant supérieur à un milliard de dollars.

There are currently around 900 double taxation disputes in the EU today, estimated to be worth €10.5 billion.
Environ 900 différends en matière de double imposition sont en cours dans l'Union, pour un montant estimé à 10,5 milliards d'EUR.

There are $20 billion worth.
Il y en a pour 20 milliards de dollars.

New investments in energy efficiency in residential and public buildings and infrastructure have strong growth potential and are expected to be worth some €25-35 billion per year by 2020[21].
Les nouveaux investissements dans l’efficacité énergétique des bâtiments et infrastructures résidentiels et publics offrent un potentiel de croissance élevé et devraient représenter 25 à 35 milliards d’euros par an d’ici à 2020[21].

There are $7 billion worth of tax cuts over the course of the next three years.
La fiscalité sera allégée de 7 milliards de dollars au cours des trois prochaines années.