Vertaling van "thermodynamic model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thermodynamic model
modèle thermodynamique

thermodynamic model of climate
modèle thermodynamique du climat

hemispherical thermodynamic model of climate
modèle thermodynamique du climat à l'échelle d'un hémisphère

thermo-dynamics | laws of thermodynamics | thermodynamics
thermodynamique

equivalence principle | first law of thermodynamics | first principle of thermodynamics
premier principe de la thermodynamique | principe de l'équivalence

second law of thermodynamics | second principle of thermodynamics
deuxième principe de la thermodynamique | second principe de la thermodynamique

Thermodynamic interior ballistic model with global parameters
Modèle thermodynamique de balistique intérieure à paramètres globaux

first law of thermodynamics [ First Law of Thermodynamics | the conservation of energy | law of thermodynamics 1 | Conservation of energy ]
premier principe de la Thermodynamique [ principe de la conservation de l'énergie | principe de l'équivalence de la chaleur et du travail | principe de Mayer ]

first law of thermodynamics | first principe of thermodynamics | equivalence principe | first law | first principe
premier principe de la thermodynamique | premier principe | principe de l'équivalence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is chemical and thermodynamic, and the biggest part of the whole problem with modelling is human behaviour.
C'est un problème chimique et thermodynamique, et le volet le plus important du problème de modélisation dans son ensemble, c'est le comportement humain.

The modelling issue is not a thermodynamics problem.
Le problème de modélisation n'est pas seulement un problème de thermodynamique.

- 4 - Non-nuclear energy research (energy conservation, production and utilisation of hydrogen, solar energy, geothermal energy, systems analysis and modelling) has brought excellent results like thermodynamical optimisation of engines for motor cars (lean burn engine concept), development and industrial manufacturing of high performance silicon solar cells, and development of a new process scheme for pyrolysis of agricultural waste and wood residues, to name but a few.
La recherche sur l'energie non nucleaire (conservation de l'energie, production et utilisation de l'hydrogene, energie solaire, energie geothermique, analyse et modelisation de systemes) a obtenu d'excellents resultats tels que l'optimisation thermodynamique des moteurs de vehicules automobiles (notion de moteur a melange pauvre), le developpement et la fabrication industrielle de cellules solaires au silicone a haute performance, et la mise au point d'un nouveau plan de traitement pour la pyrolyse des dechets agricoles et des residus du bois, pour n'en citer que quelques-uns.