Traduction de «these agreements imbed neo-conservative structures » (Anglais → Français) :

These agreements imbed neo-conservative structures and policies.
Ces accords concrétisent les politiques et les structures néo-conservatrices.

Parts of the areas of agreement that we have to find, then, is a larger agreement to the facts that, first, yes, these types of conservation areas are necessary; second, this is what they're going to look like; and third, we have to sit down to see if we can work out together where they should be and how they should be structured.
Il faut donc d'abord s'entendre sur le fait qu'une aire de conservation est nécessaire; deuxièmement, sur ce à quoi elle va ressembler; troisièmement, voir si on peut s'entendre sur son emplacement et sa structure.

The common fisheries policy covers market-organisation regimes, structural policy, agreements with non-member countries, management and conservation of fish stocks, and scientific research in support of these activities.
La politique commune de la pêche recouvre les organisations communes de marché, la politique structurelle, les accords conclus avec les pays tiers, la gestion et la conservation des ressources halieutiques et la recherche scientifique consacrée à ces activités.

The Common Fisheries Policy covers market-organisation regimes, structural policy, agreements with non-member countries, management and conservation of fish stocks and scientific research in support of these activities.
La politique commune de la pêche englobe les organisations communes de marché, la politique structurelle, les accords conclus avec les pays tiers, la gestion et la conservation des ressources halieutiques et la recherche scientifique consacrée à ces activités.

The Common Fisheries Policy includes common market organisations, structural policy, agreements with third countries, management and conservation of fish resources, and scientific research in support of these activities.
La politique commune de la pêche recouvre les organisations communes de marché, la politique structurelle, les accords conclus avec les pays tiers, la gestion et la conservation des ressources halieutiques et la recherche scientifique consacrée à ces activités.