Vertaling van "these construction products " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

these products are added to the list A
ces produits sont ajoutés à la liste A

the court may dispense with the production of these documents by the applicant if it considers that it has sufficient information before it from other evidence
suffisamment éclairé

quota restrictions on these products
le contingentement de ces produits

pharmaceutical production facilities construction supervising | supervising pharmaceutical production facilities construction | manage pharmaceutical production facilities construction | managing pharmaceutical production facilities construction
gérer la construction d’installations de production pharmaceutique

EU regulation of construction product | rules concerning construction product | construction product regulation | construction products rules
réglementation sur les produits de construction

a greater share in world trade in these products
une plus grande part du commerce mondial de ces produits

mining, construction and civil engineering machine product | mining, construction and civil engineering machine products | mining, construction and civil engineering machinery products | mining, construction and civil engineering machinery stock
engins d'exploitation minière, de construction et de génie civil

Federal Act of 8 October 1999 on Construction Products | Construction Products Act [ ConPA ]
Loi fédérale du 8 octobre 1999 sur les produits de construction [ LPCo ]

Quality of Biotechnological Products: Analysis of the Expression Construct in Cells Used for Production of R-DNA Derived Protein Products
Qualité des produits issus de la biotechnologie : analyse des vecteurs d'expression dans les cellules utilisées pour la production de produits protéiques dérivés de l'ADN-r

Framework Agreement on the Adoption of Uniform Rules for the Approval and Certification of Construction Products
Accord-cadre concernant l'adoption de règles uniformes d'homologation et de certification des produits employés dans la construction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. whereas the possibility to make these declarations available on the internet would, in accordance with the wish of the legislator, allow the manufacturers of construction products to reduce costs and also increase the flexibility of the construction sector as such;
B. considérant que la possibilité de mettre ces déclarations à disposition sur internet permettrait, conformément à la volonté du législateur, aux fabricants de produits de construction de réduire leurs coûts et d'accroître la flexibilité même du secteur de la construction;

These technical problems are not so surprising if we consider that the production and construction of these planes were authorized long before the technical trials and test flights were complete.
D'ailleurs, ces problèmes techniques ne sont peut-être pas surprenants si l'on considère qu'on a autorisé la production et la construction de ces avions bien avant d'avoir complété les essais techniques, les vols d'essai.

These include tariffs of 10% to 30% on many non-agriculture products of Canadian export interests, including industrial and electrical machinery, auto parts, construction equipment and forest products, such as wood building materials and paper.
Il s'agit notamment de droits de douane de 10 à 30 p. 100 qui frappent de nombreux produits non agricoles présentant un intérêt pour les exportateurs canadiens, dont la machinerie industrielle et électrique, les pièces d'automobiles, le matériel de construction, et des produits forestiers comme le bois d'oeuvre et le papier.

The Canadian exports that should benefit the most from these concessions are fish and seafood products, construction materials and equipments, frozen potato products, pulses, beef and beef products, most pork products, malt, forest products, and flight simulation and training equipment. So far, so good.
Les exportations canadiennes qui devraient bénéficier le plus de ces allégements sont les exportations de poissons, de fruits de mer, de matériaux et d'équipement de construction, de produits congelés de la pomme de terre, de légumineuses, de boeuf, de dérivés du boeuf, de la plupart des produits du porc, de malt, de produits forestiers et de matériel de formation et de simulation de vol. Jusque-là, c'est très beau.

After all, these construction products often involve work with hazardous substances and materials.
Après tout, ces produits de construction impliquent souvent de travailler avec des substances et des matériaux dangereux.

These include tariffs of 10% to 30% on many non-agricultural products of Canadian export interests, including industrial and electrical machinery, auto parts, construction equipment and forest products such as wood building materials and paper.
Des droits de 10 à 30 p. 100 sont en effet imposés sur bon nombre de produits non agricoles présentant un intérêt pour les exportateurs canadiens, par exemple la machinerie industrielle et électrique, les pièces d'automobiles, le matériel de construction et des produits forestiers, comme le bois d'oeuvre et le papier.

Manufacturers incorporating their construction products in works should be allowed, but not obliged, to declare the performance of these products in accordance with this Regulation.
Les fabricants qui incorporent leurs produits de construction dans les ouvrages devraient être autorisés à déclarer la performance de ces produits en accord avec le présent règlement, sans toutefois y être tenus.

2. Notified bodies shall provide the other bodies notified under this Regulation carrying out similar third party tasks in accordance with the systems of assessment and verification of constancy of performance and covering the same construction products with relevant information on issues relating to negative and, on request, positive results from these assessments and/or verifications.
2. Les organismes notifiés fournissent aux autres organismes notifiés au titre du présent règlement qui exécutent en tant que tiers des tâches similaires conformément aux systèmes d'évaluation de la performance et de vérification de sa constance, pour les mêmes produits de construction, des informations pertinentes sur les questions relatives aux résultats négatifs de ces évaluations et/ou vérifications et, sur demande, aux résultats positifs.

(44) In order to ensure a coherent level of quality in assessment and verification of constancy of performance of construction products, it is also necessary to establish requirements applicable to the authorities responsible for notifying the bodies carrying out these tasks to the Commission and the other Member States.
(44) Afin d'assurer un niveau de qualité homogène dans l'évaluation de la performance des produits de construction et la vérification de sa constance, il est en outre nécessaire d'établir les exigences auxquelles doivent satisfaire les autorités chargées de notifier à la Commission et aux autres États membres les organismes investis de ces tâches.

These changes will enable the CMHC to launch new housing financing products, to further promote the export of Canadian housing construction products and to offer Canadians improved and more effective service.
Ces modifications permettront à la Société canadienne d'hypothèques et de logement de lancer de nouveaux produits de financement de l'habitation, d'encourager davantage les exportations de produits canadiens de construction d'habitations et d'offrir aux Canadiens un service amélioré et plus efficace.