Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rail against
Striking of the flange against the rail-head
The flange presses against the rail
Traumatic neurosis

Vertaling van "they railed against " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE


Definition: Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ( flashbacks ), dreams or nightmares, ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence rép ...[+++]


set off the book values against the proportion of the capital and the reserves which they represent

compensation des valeurs comptables pour la fraction des capitaux propres qu'elles représentent


striking of the flange against the rail-head

application du boudin contre le champignon du rail


the flange presses against the rail

le boudin s'applique contre le rail
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
He is basically saying they railed against this in 1993; they railed against it for almost 10 years, actually long before 1993 leading up to the 1993 election.

Le député dit essentiellement que les réformistes se sont opposés au régime en 1993; ils s'y sont opposés pendant près de 10 ans, en fait, longtemps avant 1993, jusqu'aux élections de 1993.


They risk losing their party to the very people they railed against.

Ils risquent de perdre leur parti aux mains des gens mêmes auxquels ils se sont opposés.


When push comes to shove and it comes down to the final vote, every one of those members will be standing like lame ducks, voting in support of the very bill they railed against in the House.

Mais devinez quoi? En fin de compte, au moment du dernier vote, aucun de ces députés n'aura le courage de voter contre le projet de loi contre lequel ils se sont élevés à la Chambre.


The truth of the matter is that his House leader conspired in secret with the House leader of the government to bring their members into a pension plan which they railed against for 10 years of their elected life.

La vérité, c'est que son leader à la Chambre a conspiré en secret avec le leader du gouvernement pour que leurs députés adhèrent à un régime de pensions qu'ils dénoncent depuis dix ans qu'ils sont ici.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Many Reform members landed in this place in 1993 because they railed against everything that we would consider the rightful duty of members of parliament.

Beaucoup de réformistes ont atterri ici en 1993 pour avoir dénigré tout ce que l'on considérerait comme le devoir légitime de tout député.


I therefore urge that the rules on protection against noise for rail vehicles be amended as soon as possible to make reference to lower maximum levels and to promote noise abatement measures in exactly the same way as they promote the extension of trans-European networks.

Je réclame donc que les règles sur la protection du bruit émis par les véhicules ferroviaires soient amendées au plus vite pour faire référence à des nivaux maximaux plus faibles et promouvoir des mesures de réduction du bruit, au même titre qu’est promue l’extension des réseaux transeuropéens.


In addition, the Commission’s 2004 proposal for a regulation on international rail passengers’ rights and obligations was designed to eliminate discrimination against passengers with reduced mobility and to ensure that such passengers are provided with the assistance they require before and during a journey.

De même, la proposition que la Commission a faite en 2004 pour un règlement relatif aux droits et obligations des passagers voyageant par train international vise-t-elle à éliminer la discrimination concernant les passagers à mobilité réduite et à ce que leur soit fournie l’assistance dont ils ont besoin avant et pendant le voyage.




Anderen hebben gezocht naar : traumatic neurosis     rail against     the flange presses against the rail     they railed against     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'they railed against' ->

Date index: 2022-04-23
w