Traduction de «they were replaced by two unilingual anglophone » (Anglais → Français) :

They were replaced by two unilingual anglophone judges.
Ils ont été remplacés par deux juges unilingues anglophones.

At the counter, there were only two unilingual anglophones.
Au comptoir, il n'y avait que deux personnes unilingues anglophones.

Following publication of the proposed sample two of the companies that were to be sampled withdrew their cooperation and they were replaced by two other companies.
Après la publication de l’échantillon proposé, deux des sociétés qui devaient être retenues dans l’échantillon se sont retirées et ont été remplacées par deux autres sociétés.

Quite recently in the Supreme Court of Nova Scotia, two bilingual judges were replaced upon their departure by two unilingual anglophone judges.
Tout récemment, à la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse, deux juges bilingues ont été remplacés par deux juges unilingues anglophones après leur départ.

Mr. Speaker, in 2008, two full-time Nova Scotia Supreme Court justice positions, which had been occupied by bilingual justices, were filled with unilingual anglophone justices.
Monsieur le Président, en 2008, deux postes de juge à temps plein à la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse qui étaient occupés par des juges bilingues ont été comblés par des juges unilingues anglophones.

We saw some strange situations, where bilingual or even francophone judges were replaced by unilingual anglophone judges.
On a vécu des situations bizarres où des juges bilingues ou même francophones ont été remplacés par des juges unilingues anglophones.