Vertaling van "thinks hockey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

think tank | think-tank | think tank group | analytical team | think-in
groupe de réflexion | cellule de réflexion | équipe de réflexion | groupe d'experts | groupe de spécialistes | comité d'experts

think highly of yourself [ think you're the bee's knees | think you're the cat's meow | think you're all that ]
se prendre pour le nombril du monde

think tank [ think-tank | think factory | brain tank ]
centre d'études et de recherches [ cercle de réflexion | groupe de réflexion | cellule de réflexion | groupe d'analystes | équipe d'analystes | groupe de spécialistes | équipe de spécialistes | groupe d'intellectuels | équipe d'intellectuels | comité des sages | laboratoire de pensée | laboratoire d'idées | usine ]

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

inline hockey | in-line hockey | inline roller hockey | in-line roller hockey | roller inline hockey | roller in-line hockey | roller hockey | rollerblade hockey | roller blade hockey
hockey sur patins à roues alignées | hockey en patins à roues alignées | hockey sur patins en ligne

sledge | hockey sledge | ice hockey sledge | sled | hockey sled | ice hockey sled
luge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I guess what I would say is that I think hockey is absolutely critical to Canada and to Canadians at all levels, and I certainly think it's probably even more value where people can participate, and it's part of the community.
Je dis seulement que le hockey est à mon avis absolument crucial pour le Canada et pour les Canadiens, à tous les niveaux, et qu'il a probablement encore plus de valeur si les gens peuvent y participer et si ça fait partie de leur communauté.

I have two young children who are in the system, and I think Hockey Canada does a great job.
J'ai deux jeunes enfants qui sont dans le système et je pense que Hockey Canada fait un excellent travail.

I think hockey is the worst example.
Je pense que le hockey est le pire exemple qui existe.

– (PL) Mr President, I think that Commissioner Wallström prefers hockey to cricket, and I am bound to agree with her in this respect.
- (PL) Monsieur le Président, je pense que la commissaire Wallström préfère le hockey au cricket, et je suis forcé d’être d’accord avec elle à ce sujet.

I don't think hockey's monopoly will ever return, and in only a small part has that to do with hockey itself; it has to do with a more affluent, developed country.
Je ne pense pas que le hockey retrouvera jamais son monopole et, cela n'est dû que pour une faible part au hockey lui-même; cela tient plutôt au fait que notre pays est plus riche, plus développé.

So I think hockey is in a slightly different situation than is basketball.
Je pense donc que la situation du hockey est légèrement différente de celle du basketball.