Traduction de «third floor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

third generation | 3G | third generation wireless technology | 3G wireless technology | third generation technology | 3G technology | third generation wireless system | 3G wireless system | third generation wireless | 3G wireless | third generation system | 3G system
troisième génération | 3G | technologie de troisième génération | technologie 3G | système mobile de troisième génération | système de troisième génération

third generation mobile telephony | 3G mobile telephony | third generation wireless telephony | 3G wireless telephony | third generation cellular telephony | 3G cellular telephony | third generation cellular system | third generation mobile system
téléphonie mobile de troisième génération | téléphonie mobile 3G | téléphonie cellulaire de troisième génération | téléphonie cellulaire 3G | téléphonie 3G | troisième génération de téléphonie cellulaire | troisième génération de téléphonie mobile

promote specific gaming activities on the floor | sell activities of gaming on the floor | sell gaming activities on the floor | sell gaming opportunities on the casino floor
vendre des activités de jeu dans un casino

decipher floor plans | solve floor plans | clarify floor plans | interpret floor plans
interpréter des plans de sol

install a floor covering | set up floor coverings | fix floor coverings | install floor coverings
poser des revêtements de sol

access floor | access flooring | hung floor | platform floor
faux plancher | plancher surelevé | plancher technique

floating floor | floating floor finish | floating flooring | floating flooring finish
plancher flottant

spring floor | spring flooring | sprung floor | sprung flooring
revêtement de sol élastique

raised floor | raised flooring | elevated flooring | false floor | elevated floor | access floor | free access floor
faux-plancher

jointless flooring [ composition flooring | composition floor | jointless floor ]
parquet sans joints [ parquet sans joint | sol sans joints | sol sans joint | dallage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Angus: We heard a story about how people like you have contracts with these department stores, and you have agents up, say, in the fourth floor, and they are in contact with someone down on the third floor and they get a walkie-talkie or a communication saying there is a shoplifter down here and he or she has taken some merchandise.
Le sénateur Angus : On nous a parlé du fait que des gens comme vous avaient des contrats avec les grands magasins et que vous aviez des agents disons au quatrième étage qui étaient en contact avec quelqu'un au troisième étage et en utilisant un walkie-talkie ou un dispositif de communication qui lui disait qu'il y a un voleur à l'étalage à cet étage et qu'il vient de prendre quelque chose.

They are also anticipating perhaps changes in the floor plate—that is, what will be on the second and third floor.
On prévoit aussi apporter des changements aux panneaux d'accès installés dans le plancher car on ignore encore quels types de locaux seront aux deuxième et troisième étages.

If the elevator doesn't work and their surgery is on the third floor, they will have to move surgery to the first floor.
Si l'ascenseur ne fonctionne pas alors que la salle d'opération est au troisième étage, il va falloir déménager le service de chirurgie au premier étage.

No 38, Third floor, Molla Sadra Street, Vanak Square, Tehran, Iran
No 38, Third floor, Molla Sadra Street, Vanak Square, Téhéran, Iran

Before I walked into it, I saw that there were these signs for consultants on the ground floor. They operate on the second or third floor, and I didn't realize that they could, if they choose to—they probably don't—offer advice.
Ils travaillent au deuxième ou au troisième étage, et je n'ai pas réalisé qu'ils pouvaient, s'ils le souhaitaient — ils ne le font probablement pas — donner des conseils.

The additional floor area is as a minimum 3000 cm2 per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2500 cm2 as a minimum shall be added for each additional rabbit above a number of six.
La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm2 par lapin, pour le troisième, le quatrième, le cinquième et le sixième, et de 2 500 cm2 au minimum pour chaque lapin supplémentaire au-dessus de six.

In such cases, birds should be provided with solid-floored resting areas occupying at least a third of the enclosure floor.
Dans ce cas, les oiseaux devraient bénéficier d'aires de repos à sol plein occupant au moins un tiers de la surface au sol du compartiment.

The additional floor area is 3 000 cm2 per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2 500 cm2 should be added for each additional rabbit above a number of six.
La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm2, et de 2 500 cm2 pour chaque lapin supplémentaire au-dessus de six.

There were not only three children killed, but two brave firefighters of the Brampton fire department raced into the burning townhouse to try to save the children, who were trapped on the third floor, only to have the second floor collapse in on them, suffering serious injury.
Non seulement ces trois enfants sont morts, mais deux braves pompiers de Brampton ont subi des blessures graves après s'être précipités dans la maison en flammes pour tenter de sauver les enfants qui étaient pris au troisième étage et que le plafond se soit effondré sur eux.