Vertaling van "third thompson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Thompson's test [ Thompson test | Thompson's squeeze test | squeeze test | Simmonds' test ]
manoeuvre de Thompson

third generation | 3G | third generation wireless technology | 3G wireless technology | third generation technology | 3G technology | third generation wireless system | 3G wireless system | third generation wireless | 3G wireless | third generation system | 3G system
troisième génération | 3G | technologie de troisième génération | technologie 3G | système mobile de troisième génération | système de troisième génération

Thompson Charter Act [ Thompson Charter ]
Loi sur la Charte de Thompson [ Charte de Thompson ]

North Thompson [ North Thompson Band ]
North Thompson [ bande North Thompson ]

third generation mobile telephony | 3G mobile telephony | third generation wireless telephony | 3G wireless telephony | third generation cellular telephony | 3G cellular telephony | third generation cellular system | third generation mobile system
téléphonie mobile de troisième génération | téléphonie mobile 3G | téléphonie cellulaire de troisième génération | téléphonie cellulaire 3G | téléphonie 3G | troisième génération de téléphonie cellulaire | troisième génération de téléphonie mobile

third freedom | third freedom of the air | third freedom right | third freedom traffic right
droit de trafic de troisième liberté | troisième liberté

negotiate health and safety matters with third parties | negotiate with third parties on health and safety issues | negotiate health and safety issues with third parties | negotiate issues on health and safety with third parties
négocier des questions de santé et de sécurité avec des tiers

concept of safe third country | safe third country concept | safe third country principle
concept de pays tiers sûr | notion de pays tiers sûr

contingent liability from guarantee | credit commitment guarantee for third parties | guarantee liability | guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties | guarantee on behalf of third parties | liability from guarantee
engagement par cautionnement | garantie donnée pour compte propre et pour compte de tiers

third generation mobile network | third generation wireless network | third generation cellular network | 3G network
réseau mobile de troisième génération | réseau cellulaire de troisième génération | réseau mobile 3G | réseau cellulaire 3G | réseau 3G

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NDP): Mr. Speaker, in the third petition the petitioners are concerned about the long term viability of our pension system and are worried that the existing pension system does not ensure an adequate pension for all Canadians and they are asking for a complete review.
M. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NPD): Monsieur le Président, dans la troisième pétition, les pétitionnaires se préoccupent de la viabilité à long terme du régime de pensions. Ils craignent que le régime actuel ne garantisse pas une pension adéquate à tous les Canadiens et réclament une analyse complète du dossier.

Mr. Greg Thompson (New Brunswick Southwest, PC): Mr. Speaker, on another tainted issue, in the United States there is evidence to suggest that about 80% of the active ingredients used in prescription generic drugs come from third world countries.
M. Greg Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, PC): Monsieur le Président, je désire aborder un autre sujet empoisonné. Aux États-Unis, des éléments de preuve permettent de croire qu'environ 80 p. 100 des ingrédients actifs entrant dans la fabrication de certains médicaments génériques d'ordonnance proviennent de pays du tiers monde.

Mr. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NDP): Mr. Speaker, the third petition is about child pornography.
M. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NPD): Monsieur le Président, la troisième pétition concerne la pornographie juvénile.

Through various surveys—and very shortly we'll be releasing the third Thompson Lightstone survey of customer acceptances of applications made to the bank—customers have told us, for the last two years in a row, that authorizations or requests for credit are accepted in whole or in part between 85% and 95% of the time.
Très prochainement, nous allons publier le troisième sondage Thompson Lightstone concernant les clients ayant obtenu des prêts à la banque. D'après les divers sondages, les clients nous ont dit, au cours des deux dernières années, que les autorisations ou demandes de crédit sont acceptées en totalité ou en partie dans 85 p. 100 à 95 p. 100 des cas.

Mr. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NDP): Mr. Speaker, I present my third petition which is also from residents of the North Thompson Valley.
M. Nelson Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys, NPD): Monsieur le Président, je présente une troisième pétition, également au nom des habitants de la vallée de la Thompson Nord.