In terms of the third party, Mr. Denis, you did refer to the third-party notice, but of course one of the big points from Madame Legault is that the third-party notice provisions in the act don't explicitly apply.
Monsieur Denis, vous avez mentionné l'avis d'un tiers, mais évidemment, un des grands arguments de Mme Legault est que les dispositions de la loi concernant l'avis d'un tiers ne s'appliquent pas explicitement.