Traduction de «those three themes » (Anglais → Français) :

Those are my points about those three themes.
Voilà mon point de vue sur ces trois thèmes.

Then those of us who are involved in the management side and the infrastructure side will respond to that creative response to those three themes.
Ensuite, ceux d'entre nous qui nous occupons de gestion et d'infrastructure, régiront à cette réponse créative à ces trois thèmes.

You will see mention of those three themes throughout many of the strategies.
Les trois thèmes en question sont réitérés dans de nombreuses stratégies.

The events since the budget and our hearings across the country, as well as the proposals put forward in the fiscal update have simply reinforced those three themes.
Les événements qui se sont produits depuis la présentation du budget et les audiences que nous avons tenues un peu partout dans le pays, ainsi que les propositions qui ont été présentées dans la mise à jour financière, ne font que renforcer ces trois thèmes.

To reach those objectives, approximately two-thirds of the budget under this theme is to go towards research conducted under the three renewable energy activities and the energy efficiency and savings activity.
Pour atteindre ces objectifs, les deux tiers environ du budget alloué à ce thème doivent aller aux recherches menées au titre des trois activités concernant les énergies renouvelables, mentionnées ci-dessous, et de l'activité "Rendement énergétique et économies d'énergie".

Those three themes are: first, livelihood that is, everyone living in the same equal capacity; second, governance; and then brother-to-brother relations, which collectively describe the spirit and intent of the treaty in that they express the First Nations' objectives in entering into the treaty.
Ces trois thèmes sont les suivants: tout d'abord le mode de vie en l'occurrence, que tout le monde puisse vivre avec des droits égaux; en second lieu, le gouvernement; et enfin les relations entre frères, qui collectivement décrivent l'esprit et l'intention des traités car ils expriment les objectifs des Premières nations lorsqu'elles ont signé les traités.