Vertaling van "three billion dollars " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

barnyard millet US | billion dollar grass | cock spur grass | Japanese millet
pied-de-coq cultivé

Billion Dollar Club Data Base
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars

billion dollar mile
mille évalué à un milliard de dollars

Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of a Three Hundred, a One Hundred and Fifty, a Seventy-five and a Thirty Dollar Precious Metal Coins
Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin des pièces de métal précieux trois cents, cent cinquante, soixante-quinze et trente dollars

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

How does the minister explain that, of three billion dollars in annual purchases, two billion dollars' worth of equipment are not required by the army?
Comment le ministre peut-il expliquer que sur plus de trois milliards de dollars d'achats annuellement, deux milliards de dollars d'équipements ne correspondent pas aux besoins de l'armée?

Three billion dollars would be enough to fund the research needed to produce better treatments for these diseases.
Trois millions de dollars suffiraient pour financer la recherche nécessaire à la mise au point de meilleurs traitements contre ces maladies.

According to the preliminary forecasts drawn up by the Global Fund on the basis of requests from the countries concerned, the Fund’s financial resources must be increased from one billion dollars a year to three billion dollars a year in 2008.
Selon des prévisions préliminaires établies par le Fonds mondial sur la base des demandes issues des pays concernés, il faut augmenter les ressources financières à travers le Fonds d’un milliard de dollars par an à 3 milliards de dollars par an en 2008.

I must say with regard to this matter that in May, when I stopped off in Japan, that country offered to write off EUR three billion dollars’ worth of debt and this gesture was confirmed recently at the third Tokyo International Conference on African Development (TICAD III). Japan also offered USD 1.06 billion for infrastructures, around USD 600 million for education and health and almost USD 400 million to support Japanese companies that wish to invest in Africa.
Je dois dire à ce sujet que le Japon a offert à l’Afrique, au mois de mai, alors que je me trouvais de passage dans ce pays - geste confirmé récemment lors de la réunion du TICAD - l’effacement de 3 milliards de dollars de dettes; il a offert 1,06 milliard de dollars pour les infrastructures, quelque 600 millions de dollars pour l’éducation et la santé et près de 400 millions de dollars de soutien aux entreprises japonaises qui veulent aller investir en Afrique.

I would remind you of the context which a number of other Members have already illustrated clearly: on the one hand, three United Nations resolutions on territories and displaced persons, disregarded by Israel even in terms of the affirmation of the principles they contain; and, on the other hand, a permanent state of emergency in the Palestinian territories: 120 thousand workers prevented from working, three billion dollars worth of damage already done, salaries only paid to government officials and administrators thanks to the intervention of European Union ready cash, half the civilian population under 18 years old killed.
Je voudrais vous rappeler le contexte que beaucoup d'autres collègues ont déjà parfaitement délimité : d'un côté, trois résolutions des Nations unies qui concernent les territoires et les réfugiés, ignorées d'Israël aussi sur le plan de la simple affirmation des principes qui y sont contenus ; de l'autre, un état de siège permanent dans les territoires palestiniens : cent vingt mille travailleurs forcés de ne pas travailler, trois milliards de dollars de dommages déjà subis, les salaires payés aux fonctionnaires et administrateurs grâce à l'intervention rapide en argent comptant de l'Union européenne, la moitié des civils tués qui ont moins de 18 ans.

Three billion dollars times three years is $9 billion.
Trois milliards de dollars sur trois ans, ça fait 9 milliards.

He stated recently that the surplus—based on his own document, that is the last budget—would be somewhere between zero and three billion dollars, when in fact it will be in excess of six billion dollars.
Encore récemment, il disait que le surplus—selon ses propres écrits, selon le dernier budget—ne dépasserait pas entre zéro et trois milliards, alors que ce surplus va dépasser six milliards de dollars.

Senator Bellemare: If my memory serves me, I think the total in the report we submitted for all of the tariffs is at least three billion dollars, not six billion.
La sénatrice Bellemare : Je crois que, au total, dans le rapport que nous avons soumis, si ma mémoire est bonne, l'ensemble de la tarification est d'au moins trois milliards, ce n'est pas six milliards.