Traduction de «three hon members » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

panel of three members [ three-member panel ]
tribunal constitué de trois commissaires [ tribunal de trois commissaires ]

Presidency trio [ pre-established group of three Member States | three-presidency team ]
trio de Présidences

Syndrome is characterised by the combination of sensorineural hearing loss, early greying of scalp hair and adult onset essential tremor. It has been described in three unrelated individuals. Additional family members in each family showed varied exp
syndrome de surdité neurosensorielle-grisonnement précoce-tremblement essentiel

An extremely rare syndrome described in three members of a family (a mother and her two children) with the association of various ocular abnormalities (partial or complete aniridia, ptosis, pendular nystagmus, corneal pannus, persistent pupillary mem
syndrome d'aniridie-ptosis-déficience intellectuelle-obésité

A rare syndrome with the association of congenital hypertrichosis in the anterior cervical region, peripheral sensory and motor neuropathy. It has been described in three members of the same family and in one unrelated boy. Associated features in the
syndrome d'hypertrichose cervicale-neuropathie périphérique

decision adopted by a majority of three-quarters of the representatives of the Member States
décision prise à la majorité des trois quarts des représentants des États membres

an Opposition Division shall consist of three members
une division d'opposition se compose de trois membres

at most,the three best performing Member States in terms of price stability
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix

Program to Evaluate the Eligibility of Board Members for Appointment to New Three Year Renewable Terms
Programme visant à évaluer l'admissibilité des membres du conseil arbitral à obtenir un nouveau mandat renouvelable de trois ans

three-membered ring
noyau triangulaire | cycle triangulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After listening to those three hon. members speak, I wonder why we do not find solutions more readily in this House of Commons and why the government of the day does not listen more to what hon. members say about taxation issues and the other issues facing our country.
Après avoir entendu ces trois députés, je me demande pourquoi nous ne trouvons pas des solutions plus vite à la Chambre des communes et pourquoi le gouvernement en place n'écoute pas davantage ce que les députés ont à dire sur les questions auxquelles notre pays est confronté, notamment en matière de fiscalité.

As for the document, or documents, in question, how can this be assigned to any particular riding when we know that two or three hon. members can intervene on behalf of the same case?
Pour ce qui est du ou des documents en question, comment voulez-vous affecter cela à un comté ou à un autre quand nous savons que deux ou trois députés peuvent intervenir pour le même dossier?

Mr. Speaker, I believe I am waking up two or three hon. members.
Monsieur le Président, je crois que je suis en train de réveiller deux ou trois députés.

The Deputy Speaker: I thank all three hon. members for their interventions.
Le vice-président: Je remercie les trois députés de leurs interventions.

I am sure all members of this House want to join me in recognizing the three hon. members and congratulating them for their achievements.
Je suis certaine que tous les députés se joignent à moi pour féliciter ces trois députés de leur réussite.