Vertaling van "three italian citizens " (Engels → Frans) :

2. Five out of ten Italians feel like an EU citizen, three out of ten know what that means
2. Cinq Italiens sur dix se sentent «citoyens de l'Union», trois sur dix savent ce que cela signifie

The article went on to criticise the state of justice in Italy in the light of the Jannuzzi case, in which he is due to be "imprisoned immediately for three articles written a decade ago in accordance with the right of free expression enshrined in the Constitution among the fundamental freedoms of the individual which apply to him and every other Italian citizen".
L'article se poursuivait par une critique de l'état de la justice en Italie à la lumière du cas du sénateur Jannuzzi, lequel devait être "mis immédiatement en prison pour trois articles écrits il y a une dizaine d'années, dans le plein exercice de la liberté d'opinion que, pour lui comme pour tous les citoyens italiens, la Constitution place parmi les libertés fondamentales de la personne".

However, in the Italian Roma camps, three quarters of the Roma are Romanians and the others are Italian Roma and Sinti citizens.
Or, dans les camps de Roms italiens, trois quarts des Roms sont d'origine roumaine et les autres sont des citoyens Roms ou Sinti italiens.

Well then, I would like to take the opportunity afforded by this debate to condemn another incident: since 15 September 2000, three Italian citizens, engineers employed by a company which makes sweet-making machines, have been in the hands of the National Liberation Army. Together with these three Italian citizens, there are three other Europeans and thousands of Colombians.
Eh bien, je veux profiter de cette discussion pour dénoncer encore un fait : depuis le 15 septembre 2000, trois citoyens italiens, techniciens d'une entreprise productrice de machines industrielles pour confiseries, sont aux mains de l'armée de libération nationale, avec ces trois Italiens, il y a trois autres Européens, ainsi que des milliers de Colombiens.

The results of EUROBAROMETER No. 36 show convincingly that three quarters of EC citizens (74% versus 19%), including an absolute majority in each of the twelve Member States of the Community are in favour of such a ban, ranging from 88% of Portuguese and 85% of Italians to 55% of Dutch and 53% of Danes.
Les résultats de l'EUROBAROMETRE Nº36 montrent de manière convaincante que trois quarts des citoyens de la Communauté Européenne (74% contre 19%) sont favorables à une telle interdiction, avec une majorité absolue dans tous les Etats membres. Les résultats vont de 88% pour les Portugais et 85% pour les Italiens à 55% pour les Néerlandais et 53% pour les Danois.