Vertaling van "three men senators " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Moses-in-the-cradle [ purple-leaved spiderwort | oyster plant | boat lily | Moses-on-a-raft | Moses-in-a-boat | two-men-in-a-boat | three-men-in-a-boat ]
thoeo bicolore

Three Wise Men
Comité des Sages.(CE) | Comité des Trois Sages

Report by the Three Wise Men
Rapport des Trois Sages

committee of the three wise men
comité des trois sages

Three Wise Men
Les trois colombes

Committee of Three Wise Men
Comité des trois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Watt: Your group works under Powley in relation to the court ruling that was handed down with regard to three men who were prosecuted for hunting in the past.
Le sénateur Watt : Votre groupe se fonde sur la décision Powley; elle concernait trois hommes poursuivis pour une affaire de chasse.

Then there are the three amigos, Senator Rompkey, Senator Furey and Senator Baker, who are fine, decent men in their own right, but for goodness' sake, do not let them fool you into thinking they are the three wise men from the East, because if they were they would be on this side of the Senate.
Il y a également les trois amigos, le sénateur Rompkey, le sénateur Furey and le sénateur Baker, qui sont d'excellents hommes, mais au sujet desquels je dois vous mettre en garde : ne les prenez pas pour les rois mages venus de l'Est car, s'ils l'avaient été, ils auraient siégé de ce côté-ci du Sénat!

Senator Austin: To answer some of the points made, I think, St. Germain, you repeated yourself again in suggesting that the three men you mentioned represent — I think this time you said " a substantial group of fundamentalist Christians" .
Le sénateur Austin : Pour répondre à quelques-uns des arguments qui ont été soulevés, je crois, sénateur St. Germain, que vous vous êtes répété encore une fois lorsque vous avez laissé entendre que les trois hommes dont vous avez mentionné le nom représentent — je crois que cette fois vous avez dit « un important groupe de fondamentalistes chrétiens ».

Honourable senators, I cannot agree with this characterization of these three men, and I totally disassociate myself and the Government of Canada from his remarks.
Honorables sénateurs, je ne suis pas d'accord avec cette façon de caractériser ces trois hommes, et je me dissocie entièrement, ainsi que le gouvernement du Canada, de ces remarques.

Senator Chalifoux has now accomplished that in respect of the Province of Alberta, which now has three women and three men senators.
Le sénateur Chalifoux vient d'égaliser le compte pour l'Alberta, qui a maintenant trois femmes et trois hommes au Sénat.