Vertaling van "three mining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

Department of Energy, Mines and Resources Terms Under Three Months Regulations, 1992
Règlement de 1992 sur les personnes employées pour moins de trois mois au ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources

Department of Energy, Mines and Resources Terms Under Three Months Exclusion Approval Order, 1992
Décret de 1992 approuvant l'exemption de personnes employées pour moins de trois mois au ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources

three-hose cutter | three-hose cutting blowpipe | three-hose cutting burner | three-hose cutting torch
chalumeau coupeur à trois arrivées de gaz

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

three-square file | three square file | triangular file | three-quarter file | three-cornered file | three-corner file | triangle file | tri-square file
tiers-point | lime triangulaire | lime tiers-point

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sudbury has had three mining deaths in four weeks, and six deaths in less than three years.
À Sudbury, l'industrie minière a fait trois morts en quatre semaines, et six en moins de trois ans.

I showed you that in the central Arctic and the Coronation Gulf area there are three mining companies, each one with their own ports and roads, each one having to deal with the cost of that. You say, why don't they build just one to serve all three, and perhaps the diamond mines in the Northwest Territories as well?
Par exemple, j'ai illustré pour vous le fait que dans l'Arctique central et dans la région du golfe de Coronation, il y a trois sociétés d'extraction minière, et chacune d'entre elles a son propre port et ses propres routes, avec les coûts que cela entraîne.

The Company operates in three mining locations in the central and southern parts of Jordan, namely Al Hassa, Al Abiad, and Eshidiya mines.
JPMC exploite trois sites miniers dans le centre et le sud de la Jordanie : Al Hassa, Al Abiad et Eshidiya.

From the above, the value of the mines can be estimated at EUR 16 million for the three mines (EUR 21,5 million – EUR 5,5 million).
Sur la base de ce qui précède, la valeur des mines est évaluée à 16 millions d’euros pour les trois mines (21,5 millions d’euros – 5,5 millions d’euros).

The Commission notes that, on a stand alone basis, the net present values (at near-production level) attributed by the Income Approach to the three mining projects are: (a) to Olympias, negative USD 28,79 million, i.e. negative EUR 23,7 million; (b) to Stratoni, USD 10,48 million, i.e. EUR 8,6 million; and (c) to Skouries, USD 15,72 million, i.e. EUR 12,9 million.
La Commission note que les valeurs nettes actuelles (au stade de la quasi-production) qui résultent du calcul effectué sur la base de l’approche du revenu, séparément pour chacune des trois installations minières, sont les suivantes: a) pour le site d’Olympiada –28,79 millions de dollars US ou –23,7 millions d’euros, b) pour le site de Stratoni 10,48 millions de dollars US ou 8,6 millions d’euros et c) pour le site de Skouries 15,72 millions de dollars US ou 12,9 millions d’euros.

All three mines are currently undergoing a process of restructuring and rationalisation.
Ces trois mines sont actuellement en plein processus de restructuration et de rationalisation.

All three mines are currently going through a process of restructuring and rationalisation.
Ces trois mines sont actuellement en plein processus de restructuration et de rationalisation.

Apart from the merger of several sites and the concentration of activity on the most productive deposits, the agreement also provided for the closure of three mines.
Outre des mesures prévoyant le regroupement de plusieurs sièges d'extraction et la concentration de l'exploitation sur les gisements les plus productifs, l'accord prévoyait également la fermeture de trois mines.

It should be pointed out in this connection that major reductions of activity will be carried out in 2001 and 2002, while 2000 has already seen the closure of three mines.
Il faut rappeler à cet égard que d'importantes réductions d'activité seront réalisées en 2001 et 2002, alors que l'année 2000 est déjà marquée par la fermeture de trois mines.

(27) The closure of three mines in 2000 alone and the cutbacks in production already planned for 2001 and 2002 will considerably worsen the social situations in the regions concerned.
(27) La fermeture de trois mines sur la seule année 2000 et les réductions de production qui sont déjà planifiées pour les années 2001 et 2002 aggraveront considérablement la situation sociale des régions concernées.