Vertaling van "three o'clock tomorrow " (Engels → Frans) :

Europe and its partners are delivering fast on these three concrete commitments, which contribute to shaping the cities of tomorrow".
L'Europe et ses partenaires concrétisent rapidement ces trois engagements, qui contribuent à façonner les villes de demain».

Supervising, managing and operating the IP network round the clock (basic network between the places of work, local networks at the three places of work, WiFi network, links to the liaison offices, TOIP infrastructure, videoconferencing infrastructure, infrastructure for VOD encoders, external connectivity (Internet Service Provider, other institutions, other administrations)).
Superviser, gérer et opérer 24 h/24 h le réseau IP (réseau de base inter-sites, réseau local sur les trois sites, réseau WIFI, liens vers bureaux de liaison, infrastructure TOIP, infrastructure Visioconférence, infrastructure encodeurs VOD, connectivité extérieure (Internet Service Provider, autres institutions, autres administrations)].

Tackling the hidden crisis of child under-nutrition to reduce tomorrow's adults' vulnerability: Hunger and under-nutrition kill nearly 2.6 million children per year. Under-nutrition affects one in three children in developing countries.
S'attaquer aux crises latentes de la malnutrition infantile pour réduire la vulnérabilité des adultes de demain: la faim et la malnutrition tuent près de 2,6 millions d’enfants par an. La malnutrition touche un enfant sur trois dans les pays en développement.

In particular, our approach should reflect tomorrow's agenda, the forward-looking agenda of an enlarged European Union, and the implications of that for our relations with Asia in each of the three pillars.
Notre démarche doit en particulier considérer les points qui seront demain à l'ordre du jour, c'est-à-dire l'agenda d'une Union européenne élargie, et leurs conséquences sur nos relations avec l'Asie dans chacun des trois piliers.

The aim of the consultation was to gather views from farmers, organisations and any other interested parties on three main issues: agriculture, rural areas and the CAP today; objectives and governance of the CAP; and agriculture, rural areas and the CAP tomorrow.
L'objectif de la consultation était de recueillir l'avis des agriculteurs, des organisations et de toute autre partie intéressée sur trois grands thèmes: l'agriculture, les zones rurales et la PAC aujourd'hui; les objectifs et la gouvernance de la PAC; l'agriculture, les zones rurales et la PAC demain.

If in fact at three o'clock tomorrow or two o'clock tomorrow the finance committee adopts this, it would be a simple question of having the industry committee then accept the motion of the finance committee.
Si demain à 14 heures ou à 15 heures le Comité des finances adopte cette motion, il suffirait que le Comité de l'industrie adopte aussi cette motion.

Senator Stratton: With respect to the motion in amendment and the main motion, I believe we have agreement in this chamber for a vote at three o'clock tomorrow.
Le sénateur Stratton: Pour ce qui est de la motion d'amendement et de la motion principale, je crois comprendre qu'il a été convenu que nous procéderions aux votes demain, à 15 heures.

Senator Maheu: I understand that we will vote at three o'clock tomorrow.
Le sénateur Maheu: Je crois comprendre que nous voterons à 15 heures demain.

Senator Stratton: If I may, Your Honour, I believe there is agreement for a vote at three o'clock tomorrow, with a 15-minute bell.
Le sénateur Stratton: Si je puis me permettre, honorables sénateurs, je crois qu'il y a accord sur la tenue d'un vote à 15 heures demain, annoncé par un timbre qui retentira pendant 15 minutes.

Is it agreed, honourable senators, that the vote will be at three o'clock tomorrow on the motion in amendment of the Honourable Senator Moore on Bill C-7?
Consentez-vous, honorables sénateurs, à ce qu'un vote sur la motion d'amendement présentée par l'honorable sénateur Moore et visant le projet de loi C-7 ait lieu à 15 heures demain?