Traduction de «three pass design boiler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three pass design boiler [ three-pass boiler ]
chaudière à trois passages

single pass design boiler
chaudière à passage unique

three-pass boiler
chaudière à trois passages de fumées

three-pass fire tube boiler unit
chaudière ignitubulaire à trois passages [ chaudière à tubes de fumée à trois passages ]

three-pass boiler
chaudière à trois passages de fumées | chaudière à trois passages de fumée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Zigayer: When Parliament passed Bill C-104 three years ago, we came up with a list of designated offences.
M. Zigayer: Quand le Parlement a adopté le projet de loi C-104, il y a trois ans, nous avons proposé une liste de crimes désignés.

Once this bill is passed, there will be a three-tier system for refugee claimants applying for asylum in Canada: first, the present system; second, the designated country of origin or the safe country option, often referred to as the " Roma option" ; and third, the designated foreign national, which is widely known as the " Tamil boat option" .
Il changera plus particulièrement la façon dont nous traitons les demandes d'asile. L'adoption de ce projet de loi créera trois catégories de demandeurs d'asile au Canada : premièrement, ceux dont le dossier sera soumis au système actuel de détermination du statut de réfugié; deuxièmement, ceux dont le pays d'origine sera désigné comme sûr, catégorie qu'on appelle souvent l'« option des Roms »; et, troisièmement, ceux qui seront désignés comme des étrangers, catégorie qu'on appelle couramment l'« option des réfugiés de la mer tamouls ».

As originally passed, each commission was to be chaired by a judge designated by the chief justice of the province, and there were to be three other members, including a representation commissioner and a public servant who would sit on the commission.
Dans la loi initiale, chaque commission devait être présidée par un juge désigné par le juge en chef de la province et il devait y avoir trois autres membres, y compris un commissaire à la représentation et un fonctionnaire siégeant à la commission.

The CFA designation is actually the designation awarded to people who have passed a series of three comprehensive exams and have three years of practical experience.
L'expression «analyste financier agréé» désigne en fait des personnes qui ont réussi trois examens approfondis et qui ont accumulé trois années d'expérience pratique.

It has been eight years since the Canadian electorate passed judgment on the Mulroney government and yet here we are, three elections later, the Tories are up from two seats to 12, and apparently arguing against transparency and a bidding process designed to solicit the greatest number of bidders.
Cela fait huit ans que les électeurs canadiens ont jugé le gouvernement Mulroney, et pourtant, nous voici trois élections plus tard, alors que les conservateurs ont 12 sièges au lieu de 2, et ils semblent s'opposer à la transparence et à un processus d'appel d'offres conçu pour obtenir le plus grand nombre de soumissions possible.