The board will meet formally three times each year, alternating between on-site meetings and videoconference calls when possible; we will hold public sessions and invite presentations by stakeholders as well as by subject matter experts, academics, and government specialists.
Le conseil consultatif se réunira officiellement trois fois par année, en alternant autant que possible les réunions en personne et les vidéoconférences. Nous tiendrons des séances publiques et inviterons les intervenants aussi bien que des experts, des universitaires et des spécialistes du gouvernement à nous faire des présentations.
