Traduction de «three under » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dangerous for children under 36 months of age (1) | Not suitable for children under three years of age (2)
dangereux pour les enfants de moins de 36 mois | ne convient pas aux enfants de moins de trois ans

Not suitable for children under three years of age
Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

Department of Energy, Mines and Resources Terms Under Three Months Exclusion Approval Order, 1992
Décret de 1992 approuvant l'exemption de personnes employées pour moins de trois mois au ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources

Department of Agriculture Terms Under Three Months Regulations, 1992
Règlement de 1992 sur les personnes employées pour moins de trois mois au ministère de l'Agriculture

Department of Agriculture Terms Under Three Months Exclusion Approval Order, 1992
Décret de 1992 approuvant l'exemption de personnes employées pour moins de trois mois au ministère de l'Agriculture

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

three pillar system | three-pillar system | three pillar concept
système des trois piliers

underlying instrument (1) | underlying value (2) | underlying asset (3)
valeur de base (1) | valeur sous option (2) | valeur sous-jacente (3) | produit sous-jacent (4) | produit sous-option (5) | produit support (6) | actif sous-jacent (7) | sous-jacent (8)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Throughout the period, the Cohesion Fund has financed six projects under the responsibility of inter-municipal bodies, three under the responsibility of associations of municipalities and two under the responsibility of mixed capital companies.
Ainsi, le Fonds de Cohésion a financé, au long de cette période, 6 projets sous la responsabilité d'entités multimunicipales, 3 sous la responsabilité d'associations de municipalités et 2 sous la responsabilité d'entreprises à capitaux mixtes.

Families make use of different arrangements to care for their children under the age of three (under-threes).
Les familles recourent à différents modes de garde pour leurs enfants de moins de trois ans.

where the exposure is held in the trading book, own funds requirements for specific risk under Part Three, Title IV, Chapter 2 of that Regulation or incremental default and migration risk under Part Three, Title IV, Chapter 5 of that Regulation.
lorsque l'exposition est détenue dans le portefeuille de négociation, aux exigences de fonds propres pour risque spécifique en vertu de la troisième partie, titre IV, chapitre 2, dudit règlement, ou pour risques supplémentaires de défaut et de migration en vertu de la partie 3, titre IV, chapitre 5, dudit règlement.

The proposal for alignment makes three of these powers subject the Regulatory procedure with scrutiny and leaves three under the regulatory procedure.
La proposition d'adaptation soumet trois de ces compétences à la procédure de règlementation avec contrôle alors que les trois autres continuent à relever de la procédure de règlementation.

This fuel price increase resulted in a doubling of transport costs and massive price rises for essential goods and services, all against the backdrop of disastrous social conditions in Burma, where 90% of the population lives below the poverty line and survives on less than one dollar a day, and one child in three under the age of five suffers from severe malnutrition.
Cette augmentation du prix de l’essence double les coûts du transport et augmente fortement le prix des biens et services essentiels, le tout dans un contexte social dramatique en Birmanie, où 90 % de la population vit en deçà du seuil de pauvreté et survit avec moins d’un dollar par jour, et où un enfant sur trois en bas âge souffre de grave malnutrition.

[5] The three pillars previously forming the basic structure of the EU under the Treaty on European Union were the Community pillar, corresponding to the three Communities: the European Community, the European Atomic Energy Community (Euratom) and the former European Coal and Steel Community (ECSC) (first pillar); the pillar devoted to the common foreign and security policy, under Title V TEU (second pillar) and the pillar devoted to police and judicial cooperation in criminal matters, under Title VI TEU (third pillar).
[5] Les trois piliers qui formaient précédemment l'architecture de base de l'Union européenne, conformément au traité sur l'Union européenne, étaient les suivants: le pilier communautaire, qui correspondait aux trois Communautés, à savoir la Communauté européenne, la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et l'ancienne Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) (premier pilier); le pilier consacré à la politique étrangère et de sécurité commune, couverte par le titre V du TUE (deuxième pilier) et le pilier consacré à la coopération policière et judiciaire en matière pénale, couverte par le titre VI du TUE (troisième pilier).

Nevertheless, the rapporteur underlines that four proposals fall under the codecision procedure and three under the conciliation procedure.
Votre rapporteur souligne néanmoins que quatre propositions relèvent de la procédure de codécision et trois de la procédure de consultation.

Five more major projects were submitted during the year under the 'Transport Infrastructure' horizontal programme under Objective 1 and three under the operational programme for Saxony-Anhalt.
Cinq grands projets supplémentaires ont été présentés au cours de l'année dans le cadre du programme horizontal « Transports» au titre de l'objectif 1, et trois au titre du programme opérationnel pour la Saxe-Anhalt.

Greece has over 11% unemployment, the hardest hit being the young, with one in three under the age of 25 unemployed, and there are areas in which there is over 40 or 50% unemployment or under-employment.
Dans mon pays, le chômage dépasse les 11 % et frappe davantage les jeunes. Ainsi, un tiers des jeunes de moins de 25 ans est au chômage, et dans certaines régions, le chômage et le sous-emploi dépassent les 40 et les 50 %.