Traduction de «three-phase x-ray unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-phase X-ray unit
appareil radiographique à courant triphasé

radiographic system | radiography system | radiography unit | X-ray system | X-ray apparatus | X-ray unit
appareil de radiographie | appareil radiographique | appareil à rayons X

baggage X-ray machine [ baggage X-ray unit | luggage-ray unit ]
appareil à rayons X pour le contrôle radioscopique des bagages [ appareil d'inspection des bagages aux rayons X | appareil à rayons X pour le contrôle des bagages ]

single-phase X-ray unit
appareil à courant monophasé

mobile x-ray unit [ portable x-ray machine ]
appareillage de radiographie mobile

International Commission on Radiation Units and Measurements [ ICRU | International Commission on Radiological Units | International Committee on Radiological Units | International X-Ray Unit Committee ]
Commission internationale des unités et des mesures de radiation

X-ray unit selector
sélecteur d'appareil

X-ray unit
poste producteur de rayons X

units,operated using regulated three-phase current
entrainement par moteur triphase avec groupe regulateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first three phases involved community conversations, community-wide surveys and town hall meetings in all sub-regions across the united counties.
Au cours des trois premières, on a tenu des échanges avec les communautés, on a effectué des sondages et on a organisé des séances de discussion ouverte dans toutes les sous-régions des comtés unis.

The MoU with the United States and the MoU with Canada provide for three-phased arrangements which gradually abolish the sanctions imposed by the United States and Canada on certain Union products pursuant to the authorisation of the WTO of 1999.
Le protocole d'accord avec les États-Unis et le protocole d'accord avec le Canada prévoient des accords en trois phases qui suppriment progressivement les sanctions imposées par les États-Unis et le Canada respectivement sur certains produits de l'Union en vertu de l'autorisation de l'OMC de 1999.

Sixty other countries are testing and treating CCSVI. The United States is currently conducting three FDA-approved phase II clinical trials, while the government just put out a request for a phase I/II trial.
Soixante autres pays font des essais cliniques et traitent l'IVCC. Les États-Unis procèdent actuellement à trois essais cliniques de phase II approuvés par la FDA, alors que le gouvernement vient tout juste de demander la tenue des phases I et II des essais cliniques.

The U.S. Food and Drug Administration has accepted the basic safety information for angioplasty, since it has already approved three double-blind phase II clinical trials, which are already being conducted in the United States.
Toutefois, l’angioplastie est une pratique normale acceptée qui est utilisée fréquemment pour soigner bien des maux. La U.S. Food and Drug Administration a accepté l’information sécuritaire de base pour l’angioplastie, puisqu’elle a déjà approuvé trois essais cliniques de phase II en double aveugle.

The dividend withholding rate reductions, which are phased into five per cent over three years, are a tremendous benefit to the United States, to U.S. multinational companies doing business there.
La réduction des taux de retenue à la source sur les dividendes, qui passeront progressivement à 5 p. 100 en trois ans, représente un avantage considérable pour les États-Unis et pour les multinationales américaines qui font des affaires au Canada.

I outlined the three phases - reassurance, retribution and reconstruction - that we would have to follow after such a violent and criminal attack upon the people of the United States of America, North America itself, which was a shock to us all, and democratic countries everywhere.
J'ai esquissé trois phases - rétablissement de la confiance, châtiment et reconstruction - qu'il faudra traverser après un attentat violent et criminel contre la population des États-Unis d'Amérique, contre l'Amérique du Nord elle-même, qui nous a mis en état de choc, nous et les démocraties du monde entier.