Vertaling van "three-piece adjustable swivel arm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-piece adjustable swivel arm
bras articulé réglable trois pièces

adjustable swivel arm [ adjustable link arm ]
bras articulé réglable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Welcomes the fact that one of the three main pillars of the Commission’s strategy for 2015 is investment, and calls for the plan to be implemented without delay; takes note of the fact that Member State contributions to the European Fund for Strategic Investments (EFSI) will not be counted when defining the fiscal adjustment under either the preventive or the corrective arm of the SGP;
6. salue le fait que l'un des trois piliers principaux de la stratégie de la Commission pour 2015 soit l'investissement et demande la mise en œuvre sans délai du plan; prend note du fait que les contributions des États membres au Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS) ne seront pas prises en considération au moment de définir l'ajustement budgétaire dans le cadre du volet préventif ou correctif du pacte;

I understand what you're saying, and again here's one of those difficult things, because the military regime was also an armed conflict group before they took off their military garbs and put on the three-piece suits, bought up all the land, and got voted in.
Je comprends ce que vous dites, et cela nous ramène à ces choses difficiles car le régime militaire était aussi un groupe de conflit armé avant de laisser tomber l'uniforme pour endosser des costumes trois pièces, acheter toutes les terres et se faire élire.

Think about this three-year old child and imagine not only his head smashed open, but also his arm chopped into little pieces, like salami.
Pensez à un enfant de trois ans que vous connaissez, une nièce ou un neveu. Pensez à cet enfant de trois ans et imaginez-vous que non seulement sa tête a été ouverte par une machette, mais qu'il a le bras coupé en petits morceaux, comme un salami.

The land forces lack critical support infrastructure such as logistics and medical (1620 ) I would like to quote from a recent study by the Conference of Defence Associations. They state: -the Armed Forces are in fact a facade, or a three-dimensional chess board, in which many pieces are missing from the main board, and almost none exist at all on the lower supporting boards.
Les forces terrestres souffrent de lacunes dans leur infrastructure de soutien dans les domaines de la santé et de la logistique (1620) Je voudrais citer un étude récente du Congrès des associations de la Défense: .les forces armées ne sont en fait que façade, ou bien un échiquier tridimensionnel où manquent beaucoup de pièces au niveau principal et il n'y a presque rien aux niveaux inférieurs.