Vertaling van "three-quarter tracked " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-quarter track | three-quarter tracked
trois-quarts chenillé

three-quarter track
trois-quarts chenillé

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

serve at three quarter's speed [ serve at three quarter speed | serve at three quarter's pace ]
servir aux 3/4 de sa vitesse maximale [ servir aux trois quarts de la vitesse possible ]

reduced fat butter | reduced-fat butter | three quarter-fat butter | three-quarter butter
beurre allégé | trois quarts beurre

three-quarter bed | three-quarter size bed | 3/4 size bed
lit trois quarts | lit 3/4

3/4 bed [ three-quarter bed | 3/4-size bed | three-quarter-size bed ]
lit 1 1/2 place [ lit une place et demie | grand lit 1 place | grand lit une place | grand lit simple ]

three-quarter floating axle | three-quarter-floating axle
arbre trois quarts flottant | arbre trois-quarts flottant

three-quarter invalidity pension | three-quarter pension | 75% invalidity pension
trois quarts de rente d'invalidité | trois quarts de rente

mixed gauge track | three-rail track
voie à double écartement | voie à trois files de rails

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Progress on resettlement continues to be well on track with nearly three quarters (16,419) of the 22,504 resettlements agreed in July 2015 having already been carried out.
Quant à la situation en matière de réinstallation, elle continue d'être en bonne voie, près de trois quarts (16 419) des 22 504 réinstallations décidées en juillet 2015 ayant déjà été menées à bien.

Of the 500-plus occupations that are tracked by Stats Can, three-quarters have average earnings that are higher than artists.
Du nombre de professions, plus de 500, suivies par Statistique Canada, les trois-quarts ont des revenus moyens plus importants que ceux des artistes.

We made a whole variety of constructive suggestions about how to have a comprehensive justice agenda, but part of the proposal was to say that, insofar as the government had brought forward an agenda, we were prepared to fast-track three-quarters of that, and I think that was a constructive response.
Nous avons fait toutes sortes de suggestions constructives sur la façon d'avoir un programme complet en matière de justice, et nous avons aussi dit que, en ce qui a trait aux mesures proposées par le gouvernement, nous étions disposés à adopter rapidement les trois quarts de celles-ci. Par conséquent, je pense que c'était là une réponse constructive.

Euro-area economic growth is expected to have rebound during the first quarter and remains on track to reach 1.9% in 2006 after a slowdown in the last three months of 2005.
Selon les prévisions, la croissance économique de la zone euro a redémarré au premier trimestre et semble sur la bonne voie pour atteindre 1,9 % en 2006 , après s'être ralentie au dernier trimestre 2005.

Overall, for drugs last fiscal, it was 11,756; and this year we are tracking a little over 7,000 for the first three quarters.
En ce qui concerne les médicaments, l'an dernier, on en a saisi 11 756, et cette année, un peu plus de 7 000 au cours des trois premiers trimestres.

However, if you look at the ones with the five-year track record, three quarters of those have managed to meet the average performance of their conventional funds in their categories, or exceeded them.
Toutefois, si vous vous reportez aux fonds remontant à il y a cinq ans, trois quarts d'entre eux ont réussi à atteindre le même niveau de rendement moyen que celui des fonds plus conventionnels dans leurs catégories, ou les ont même dépassés.