Vertaling van "three-signal fifth-order mix " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

3-signal fifth-order mix | three-signal fifth-order mix
mélange de produits du cinquième ordre entre trois signaux

2-signal third-order mix | two-signal third-order mix
intermodulation du troisième ordre entre deux signaux

three indication train order signal
signal d'ordres de marche à trois indications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We need to mix together these three ways of getting to social order.
Il faut une combinaison des trois pour parvenir à l'ordre social.

However, when you consider that the third, fourth and fifth parties sometimes have 20, 15 or 10 members—or, as we saw this morning, 4 or 5 members—in the House, and that small political parties have just two, three or four members, if we leave Standing Order 56.1 as it is, the government can instruct the committees to do whatever it wants.
Toutefois, dans un contexte où les tiers partis ou les quatrième et cinquième partis ont parfois 20, 15 ou 10 députés, ou comme ce matin, 4 ou 5 députés à la Chambre, et où les petits partis politiques n'ont que deux, trois ou quatre députés, si on laisse l'article 56.1 traîner, le gouvernement peut faire n'importe quoi n'importe quand en ce qui a trait aux directives qu'il donne aux comités.

44. Considers that the business model for three party and mixed payment schemes may raise competition concerns similar to those for four party payment schemes; believes, therefore, that all card schemes – whether four party, three party or mixed schemes and any new market entrants – should be treated equally in order to ensure a level playing field and to foster competition and transparency for consumers and merchants;
44. estime que le modèle opérationnel des systèmes de paiement tripartites et mixtes est de nature à soulever des problèmes de concurrence semblables à ceux qu'engendrent les systèmes de paiement quadripartites; estime dès lors que tous les systèmes de cartes, qu'il s'agisse de systèmes à quatre parties, à trois parties, ou encore de systèmes mixtes, et tous les nouveaux venus sur le marché devraient être traités de la même manière afin de garantir des conditions égales de concurrence et de promouvoir la concurrence et la transparence pour les consommateurs et les commerçants;

However, in this particular context and situation, it goes without saying, Commissioner, that if any wrong signal is sent out, it could have very serious consequences for the security of the European Union, especially when the governing party does not have the three-fifths majority it needs in parliament in order to modify the constitution; such a signal could seriously give rise to alarming turmoil in an already unstable country that is a strategic partner for the West, in the context of the Atlantic Alliance.
Dans ce contexte particulier cependant, il va sans dire, Monsieur le Commissaire, que si nous envoyons un mauvais signal, ce signal pourrait avoir des conséquences très graves pour la sécurité de l’Union européenne, surtout lorsque le parti au gouvernement ne dispose pas de la majorité de 60 % dont il a besoin au parlement pour pouvoir modifier la Constitution. Ce signal risquerait de perturber dangereusement un pays déjà instable qui est un partenaire stratégique de l’Occident dans le cadre de l’Alliance atlantique.

Notwithstanding the first to fifth paragraphs, products covered by this standard may be mixed, in sales packages of a net weight of three kilograms or less, with different types of fresh fruit and vegetables on the conditions laid down by Commission Regulation (EC) No 48/2003 (1).
Par dérogation aux paragraphes 1 à 5, les produits couverts par la présente norme peuvent être mélangés, dans des emballages de vente d'un poids net inférieur à trois kilos, avec des fruits et légumes frais d'espèces différentes, dans les conditions prévues par le règlement (CE) no 48/2003 de la Commission (1).

23. Calls for the SMEs receiving assistance from the Fifth Research and Technological Development Framework Programme to be better informed of the existence of the three programmes in order to ensure a link between research programmes and implementation of their results, since implementation often necessitates collaboration between enterprises (JEV) and creates a need for funding (ETF Start-up and Guarantee Facility) within the European research area;
23. demande que les PME bénéficiant du 5 programme-cadre de recherche et développement technologique soient mieux informées de l'existence des trois programmes, afin d'assurer un lien entre les programmes de recherche et la mise en œuvre de leurs résultats, mise en œuvre qui nécessite souvent une collaboration entre entreprises (JEV) et crée un besoin de financement (ETF startup et garantie facilité) dans le cadre de l'Espace européen de la recherche;

It is difficult to get a good read on the auto industry at this time since it is performing so well by industry analysts, yet these reviews are mixed, as are the signals being sent by the big three automakers.
Il est difficile de se faire une juste idée de la situation actuelle de l'industrie automobile. En effet, elle se comporte très bien d'après les observateurs, mais les opinions sont partagées, tout comme les signaux qu'envoient les trois grands de l'automobile.

Three other amendments to the Standing Orders were adopted in the Thirty-Fifth Parliament.
Trois autres modifications ont été adoptées au cours de la trente-cinquième législature.