Vertaling van "through transport canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

through transport
transport direct [ transport sans rupture de charge | transport de bout en bout ]

through transportation charge
tarif direct de base

Energy conservation through transportation program management
Energy conservation through transportation program management

through-transport contract
contrat de transport de bout en bout

through-transport document
document de transport direct

Transportation Safety Board | Transportation Safety Board of Canada | TSB [Abbr.] | TSBC [Abbr.]
Bureau de la sécurité des transports | BST [Abbr.]

analyse transportation risks through use of measurement equipment and tools | conduct transportation risk assessments | assess transport risks | use measurement equipment and tools to assess transportation risks
évaluer des risques de transport

apply transportation management principles | improve transportation processes through application of management concepts | apply concepts of transport management | apply transportation management concepts
appliquer des concepts de gestion des transports

through document of transport
document de transport direct

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This measure will complement the government's ongoing monitoring of the airline industry through Transport Canada's annual review and in-house monitoring, Statistics Canada's reports on data filed by the industry, and through the Canadian Transportation Agency's licence monitoring and complaint resolution procedures.
Cette mesure complétera la surveillance permanente que le gouvernement fait de l'industrie du transport aérien par le biais de l'Examen annuel de Transports Canada et de la surveillance interne, des rapports de Statistique Canada sur les données fournies par l'industrie et des procédures de surveillance des licences et de résolution des plaintes de l'Office des transports du Canada.

He was able to talk about some of the things that were happening with security at the airport, but through his employer and through Transport Canada and CATSA, he was basically taken out of employment — for various reasons.
Ce contrôleur a pu parler de certaines des choses qui se faisaient côté sécurité à l'aéroport, mais il a, par l'entremise de son employeur, de Transports Canada et de l'ACSTA, été retiré de son poste — et ce pour différentes raisons.

The people were found through the efforts of police, border and other services but not through Transport Canada.
Ces personnes ont été retracées grâce aux efforts des services policiers, des douaniers et d'autres services, mais pas de Transports Canada.

In this case, the regulator is the Government of Canada, through Transport Canada, the department responsible for transportation and transportation safety.
Cela étant dit, le système de gestion de la sécurité préconisé par le vérificateur général et par de nombreux spécialistes du domaine repose sur un partenariat entre les autorités réglementaires et les organismes et entreprises réglementés. Dans le cas qui nous intéresse, l'autorité réglementaire est le gouvernement du Canada, par l'entremise de Transports Canada, puisque c'est de ce ministère que relèvent les transports en général, et la sécurité dans les transports en particulier.

No, as part of our request for the funding, we put in a fairly strong business case for the program through Transport Canada, which was endorsed by Transport Canada and the federal government.
Non. Dans le contexte de notre demande de financement, nous avons présenté une analyse de rentabilisation plutôt sérieuse relative au programme par l’entremise de Transports Canada, analyse qui était appuyée par Transports Canada et le gouvernement fédéral.

Could the Council make a statement on the ongoing EU negotiations with Canada and the US regarding the transport of liquids through airports?
Le Conseil pourrait-il faire une déclaration sur les négociations que l'UE conduit actuellement avec le Canada et les États-Unis en matière de transport de liquides dans les aéroports?