Vertaling van "thrust loading " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thrust loading
rapport poids/poussée

thrust load | axial thrust | thrust
poussée axiale

thrust | thrust load
charge axiale | force axiale | force longitudinale | poussée axiale | poussée longitudinale

thrust load | thrust
poussée axiale | poussée longitudinale | charge axiale

thrust member | wing-to-fuselage attachment load distribution beam
quille de poussée

reverse thrust [ thrust reversal | thrust reverse | thrust reversing ]
inversion de poussée

half thrust flange | thrust bearing collar | thrust collar
demi-bague de butée

thrust augmentor [ thrust augmenter | thrust augmentation system ]
dispositif d'augmentation de poussée [ augmentateur de poussée ]

thrust terminator [ thrust out-off system | thrust termination system ]
dispositif d'arrêt de poussée

punching thrust pieces | punching thrust units | stamping press components | stamping press parts
pièces d’emboutisseuses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) A boatswain’s chair must be suspended from a parapet clamp, cornice hook, thrust-out beam or other solid anchorage having a working load limit that is at least equivalent to that of the suspension system for the boatswain’s chair.
(2) La chaise de gabier est suspendue à une fixation de parapet, à un crochet d’amarrage, à une poutre en saillie ou à tout autre point d’ancrage solide ayant une charge de travail admissible au moins équivalente à celle du système de suspension de la chaise de gabier.

To achieve those targets, they worked out loadings with models whose thrust the figure 2 graph illustrates, to achieve those concentrations.
Pour les atteindre, on a déterminé des charges au moyen de modèles dont l'incidence est illustrée dans la figure 2.

The static testing rig must be designed in such a way as to permit thrusts or loads to be applied to the protective structure.
Le dispositif d’essai statique doit permettre d’appliquer des poussées ou des charges sur le dispositif de protection.

Mr. Davidson, as one who has been an academic twice as many years as I have been a politician, I fully agree with the thrust of what you said, particularly the importance of front-end loading research funding, especially given that the government has cut funding for research councils.
Monsieur Davidson, comme ma carrière d'universitaire équivaut au double de ma carrière de politicien, je souscris entièrement à l'essence de vos propos, particulièrement en ce qui concerne l'importance du financement initial de la recherche, d'autant plus que le gouvernement a réduit le financement destiné aux conseils de recherche.

B. Apparatus and equipment for static tests 1.STATIC TESTING RIG 1.1.The static testing rig must be designed in such a way as to permit thrusts or 'loads' to be applied to the protection structure.
B. Appareillage et équipement pour les essais statiques 1.DISPOSITIF D'ESSAI STATIQUE 1.1.Le dispositif d'essai statique doit permettre d'appliquer des poussées ou des « charges » sur le dispositif de protection.