Traduction de «timber framing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wood-frame house [ wood-framed house | timber-framed house | timber-frame house ]
maison à ossature de bois [ M.O.B.,MOB | maison à ossature bois ]

wood frame [ wood framework | timber framing | timber frame ]
charpente en bois

carcassing timber | framing timber
bois d'ossature

carcassing timber [ framing timber ]
bois d'ossature

half-timber | timber-frame
pan de bois

ribs | frames | timbers | frame | framework
membrure | membrures

timber framed house
maison à ossature bois

timber framed building
construction a ossature de bois

floor frame (1) | floor timber (2) | floor transom (3)
varangue

extraction of timber | removal of timber | removal of lumber
vidange des bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

External Thermal Insulation Composite Systems with renderings for the use on timber frame buildings
Systèmes d’isolation thermique extérieure par enduits, destinés aux constructions à ossature bois

Currently in B.C. there is an exercise underway to add value to timber frames and timber frame construction whereby the wood is certified with the names of the horses that hauled the wood out of the forest and the family that constructed the timber frame outline.
On se livre actuellement en Colombie-Britannique à un exercice à valeur ajoutée touchant les charpentes en bois et la construction de maisons à ossature en bois. En guise de certification pour le bois utilisé, on appose le nom des chevaux qui l'ont sorti de la forêt et de la famille qui a conçu la charpente.

Not only can timber frame reduce carbon footprint but research has shown that using timber also helps to save energy over the life of the building as it provides excellent thermal insulation.
La charpente en bois peut bien sûr réduire l'empreinte carbonique, mais les études ont en outre montré que l'utilisation du bois entraîne aussi des économies d'énergie pendant toute la vie utile du bâtiment, car ce matériau offre une excellente isolation thermique.

With the introduction of new performance- or objective-based national building codes, along with innovative structural wood products and systems around the world, this introduction has contributed to the design and construction of several tall timber-framed buildings internationally.
Avec l'adoption de nouveaux codes nationaux du bâtiment fondés sur le rendement ou les objectifs ainsi que l'apparition, dans le monde entier, de produits et systèmes structuraux innovateurs utilisant le bois, plusieurs immeubles en hauteur ont été conçus et construits en bois à l'étranger.

In Sweden, multi-storey, multi-residential timber frame construction is proving to be cheaper and faster to build than equivalent buildings in concrete or steel.
En Suède, les tours d'habitations à charpente de bois s'avèrent plus économiques et plus rapides à construire que des immeubles équivalents en béton ou en acier.

Timber frame and log prefabricated building kits - Cold storage building kits and cold storage building envelope kits - Prefabricated building units - Concrete frame building kits - Metal frame building kits
Kits de construction préfabriquée en structures et rondins de bois - Chambres froides en kit et enveloppes de celles-ci - Unités de construction préfabriquées - Constructions à châssis de béton en kit - Constructions à châssis métallique en kit

Timber frame and log prefabricated building kits
Kits de construction préfabriquée en structures et rondins de bois

on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards timber frame and log prefabricated building kits
relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/CEE du Conseil en ce qui concerne les kits de construction préfabriquée en structures et rondins de bois