Traduction de «time she remembers—i know the time well—when my four-year-old » (Anglais → Français) :

My mom tells me of a time she remembers—I know the time well—when my four-year-old daughter busted out with chicken pox.
Ma mère me parle de la fois où—et je m'en souviens bien—ma fillette de quatre ans a eu la varicelle.

I have never said anything to anybody, but I was sexually abused from the time I was four years old'. ' She broke down in my arms and said, ``I do not know why I picked you to tell this story to'.
Elle a ajouté qu'elle avait été agressée sexuellement à partir de l'âge de quatre ans et qu'elle n'en avait jamais parlé à personne.

Well, here's the thing. My 14-year-old daughter told me, when I was home last time—I can't even remember when I get home any more—that her private messages appeared on her wall.
Eh bien, voilà où je veux en venir: ma fille de 14 ans m'a dit, lorsque j'étais à la maison la dernière fois — je ne me souviens même plus quand je rentre chez moi —, que ses messages privés apparaissaient sur son mur.