The European Parliament considers that, as far as possible, fisheries agreements will leave six months between the initialling of the agreement and payment of the first financial compensation so as to allow the European Parliament time to deliver its opinion.
Le Parlement européen est d'avis que, dans la mesure du possible, il sera convenu dans les accords de pêche d'un délai de six mois entre le paraphe de l'accord et le paiement de la première compensation financière, afin de permettre au Parlement européen de rendre son avis.