Vertaling van "timed video still " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

timed video still
image fixe de durée limitée

video still recorder [ video still camera ]
appareil photographique vidéo

turn-based game | turn-based video game | deferred-time game | deferred-time video game | delayed-time game
jeu au tour par tour | jeu en temps différé | jeu vidéo au tour par tour | jeu vidéo en temps différé

real-time video [ RTV | real time video ]
vidéo en temps réel [ vidéo temps réel | compression en temps réel ]

real-time game | RTG | real-time video game | RTG game | simultaneous game | simultaneous video game
jeu en temps réel | jeu en simultané | jeu vidéo en temps réel | jeu vidéo en simultané

real-time video | RTV | Real Time Video
vidéo en temps réel | vidéo numérique restituée en temps réel

real-time high definition video
vidéo à haute définition en temps réel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this regard, the Commission found that: (i) the fact that Time Warner/HBO would still jointly control HBO Nederland does not prevent such an increase in wholesale price; (ii) although both Premium Pay TV film channels offer inherently (largely) complementary content, they exert significant competitive pressure on one another; and (iii) the potential competitive pressure exerted by providers of Video on Demand (‘VOD’) services such as Netflix and RTL's Videoland are not sufficient to constrain the merged entity, as such non-linear services do not currently constitute an adequate substitute to the merged entity's linear Premium Pay TV channels.
À cet égard, la Commission a constaté que 1) le fait que Time Warner/HBO continuerait de contrôler conjointement HBO Nederland n’empêcherait pas un renchérissement des prix de gros, 2) même si les deux chaînes de cinéma premium payantes offrent, par nature, un contenu (largement) complémentaire, elles exercent une pression concurrentielle significative l’une sur l’autre, et 3) la pression concurrentielle potentielle exercée par les fournisseurs de services vidéo à la demande («VoD»), tels que Netflix et RTL Videoland, n’est pas suffisante pour exercer une contrainte sur l’entité issue de la concentration, puisque les services non linéaires de ce type ne représentent pas actuellement une alternative appropriée aux chaînes de télévision premium linéaires payantes de l’entité issue de la concentration.

When you watch a short video, you're still bombarded with these messages all the time on billboards, on TV. You have the The Biggest Loser on reality TV, and things like that.
Quand vous regardez une vidéo, vous êtes bombardé de messages qu'on retrouve aussi sur les panneaux publicitaires et à la télé.

Mr. Speaker, on the weekend in Calgary, will there be a panel to provide an historical perspective of a time when the bunch opposite still had principles, perhaps with videos of the good old days when the Conservatives could talk about ethics without making the entire country roar with laughter?
Monsieur le Président, en fin de semaine à Calgary, est-ce qu'il y aura un panel qui fera un rappel historique du temps où les gens d'en face avaient encore des principes, avec des vidéos d'époque, du bon vieux temps où les conservateurs pouvaient parler d'éthique sans que le pays en entier n'éclate de rire?

The last time the act was changed, there were no MP3 players. Video stores were still full of VHS tapes.
La dernière fois que la loi a été modifiée, il n’y avait pas de lecteurs MP3, et les clubs vidéos n'offraient que des cassettes VHS.