Traduction de «timing advance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

timing advance | TA [Abbr.]
avance de temps

shaft timing advancer
arbre de calage de l'avance

ignition advance [ spark advance | advanced timing | ignition timing advance ]
avance à l'allumage

advance curve | ignition advance curve | timing advance curve
courbe d'avance à l'allumage

cam ignition timing advancer [ cam type ignition timing advancer ]
dispositif de calage de l'avance à l'allumage à cames

spark advance | spark adv | advance | ignition advance | advanced timing
avance à l'allumage

advance injection | advance injection timing
avance à l'injection

advance warning time | antecedent warning time
délai de préalerte | temps de préalerte

advance on wages | pay advance | advance on salary | advance against wages | advance
avance sur salaire | avance salariale | acompte sur salaire

payday loan | pay day loan | pay-day loan | payday loan advance | payday advance | payday advance loan | paycheck advance
prêt sur salaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Research and innovation must bring about focused and timely advances for all transport modes that will help achieve key Union policy objectives, while boosting economic competitiveness, supporting the transition to a climate-resilient, energy-efficient and low-carbon economy, and maintaining global market leadership both for the service industry as well as the manufacturing industry.
La recherche et l'innovation doivent déboucher en temps utile sur des avancées ciblées pour tous les modes de transport qui contribueront à la réalisation des principaux objectifs stratégiques de l'Union, tout en favorisant sa compétitivité économique, en soutenant le passage à une économie à faible émission de carbone, efficace dans l'utilisation des ressources et capable de s'adapter au changement climatique et en préservant la primauté de l'Union sur le marché mondial tant pour le secteur des services que pour l'industrie manufacturière.

the certificate that supports the advanced electronic signature was valid at the time of signing, and when the advanced electronic signature is supported by a qualified certificate, the qualified certificate that supports the advanced electronic signature was, at the time of signing, a qualified certificate for electronic signature complying with Annex I of Regulation (EU) No 910/2014 and that it was issued by a qualified trust service provider.
le certificat qui prend en charge la signature électronique avancée ait été valide au moment de la signature et, lorsque la signature électronique avancée est prise en charge par un certificat qualifié, le certificat qualifié qui prend en charge ladite signature ait été, au moment de la signature, un certificat qualifié pour signature électronique conforme à l'annexe I du règlement (UE) no 910/2014 et qu'il ait été établi par un prestataire de services de confiance qualifié.

the certificate that supports the advanced electronic seal was valid at the time of sealing, and when the advanced electronic seal is supported by a qualified certificate, the qualified certificate that supports the advanced electronic seal was, at the time of sealing, a qualified certificate for electronic seal complying with Annex III of Regulation (EU) No 910/2014 and that it was issued by a qualified trust service provider.
le certificat qui prend en charge le cachet électronique avancé ait été valide au moment de l'apposition du cachet et, lorsque le cachet électronique avancé est pris en charge par un certificat qualifié, le certificat qualifié qui prend en charge ledit cachet ait été, au moment de l'apposition du cachet, un certificat qualifié pour cachet électronique conforme à l'annexe III du règlement (UE) no 910/2014 et qu'il ait été établi par un prestataire de services de confiance qualifié.

Research and innovation must bring about focused and timely advances for all transport modes that will help achieve key Union policy objectives, while boosting economic competitiveness, supporting the transition to a climate-resilient, energy-efficient and low-carbon economy, and maintaining global market leadership both for the service industry as well as the manufacturing industry .
La recherche et l'innovation doivent déboucher en temps utile sur des avancées ciblées pour tous les modes de transport qui contribueront à la réalisation des principaux objectifs stratégiques de l'Union, tout en favorisant sa compétitivité économique, en soutenant le passage à une économie à faible émission de carbone, efficace dans l'utilisation des ressources et capable de s'adapter au changement climatique et en préservant la primauté de l'Union sur le marché mondial tant pour le secteur des services que pour l'industrie manufacturière .

At the same time, advances in the research field and the creation of short supply chains and local markets for agricultural products can significantly reduce CO2 emissions from the transport of food.
En même temps, les progrès de la recherche, la création de chaînes d'approvisionnement courtes et de marchés locaux pour les produits agricoles peuvent sensiblement réduire les émissions de CO2 du transport d'aliments.

For advances, the operative event for the exchange rate shall be the operative event applicable to the price or amount to which the advance relates, where this event has occurred by the time the advance is paid, or, in other cases, the date of setting in euro of the advance or, failing that, the date of payment of the advance.
Pour les avances, le fait générateur du taux de change est le fait générateur applicable pour le prix ou montant concerné par l’avance, dans le cas où ce fait générateur a eu lieu au moment du paiement de l’avance, ou dans les autres cas, la date de fixation en euros de l’avance ou, à défaut, la date de paiement de l’avance.

11. Urges the Commission and the Member States to support the UN's call for a "Green New Deal"; in the light of the financial crisis, calls for the investments aimed at boosting economic growth to do so in a sustainable way, in particular by promoting green technologies which will at the same time advance Europe's future competitiveness and secure jobs;
11. demande à la Commission et aux États membres d'apporter leur soutien à l'appel des Nations unies pour un "New Deal vert"; compte tenu de la crise économique, demande que les investissements destinés à relancer la croissance économique le soient de façon durable, notamment en encourageant les technologies vertes, ce qui, parallèlement, améliorera la compétitivité future de l'Europe et créera des emplois;

This is the first time advances in European policy in the health sector have been set out, achievements and weaknesses have been identified and the difficulties in applying a consistent Community policy have been made clear.
C’est la première fois qu’est présentée l’évolution de la politique européenne en la matière, que sont cernées les réussites et les faiblesses et que se font jour les difficultés de mise en œuvre d’une politique communautaire cohérente.