First, during the course of political dialogue, the Commission and the Member States of the Union regularly and tirelessly remind the Guatemalan authorities and local public institutions of the importance of discouraging any form of violence and of systematically examining any obstacles to respect for human rights and the rule of law.
Tout d'abord, dans le cadre d'un dialogue politique, la Commission et les États membres de l'Union rappellent régulièrement, sans lassitude, aux autorités guatémaltèques ainsi qu'aux institutions publiques locales combien il est important de décourager toute forme de violence et d'examiner systématiquement tout obstacle au respect des droits de l'homme et de l'État de droit.
