Mr. Sampson: All emergency services have access to STARS in the event that they need it, and we have a cross- patching capability and partnerships in place to ensure that Calgarians and, indeed, Southern Albertans are well cared for.
M. Sampson : Tous les services d'urgence ont accès à la STARS en cas de besoin, et nous avons des partenariats et des ressources conjointes en place pour nous assurer de bien veiller sur les habitants de Calgary et, de fait, du sud de l'Alberta.