Vertaling van "to nickel plate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to nickel plate | to nickel-plate
nickeler

monoplated nickel blank [ monoplated Ni blank | mono nickel plated blank | mono Ni plated blank ]
flan plaqué monocouche au nickel [ flan plaqué nickel monocouche | flan nickelé monocouche ]

aureate bronze plated on nickel [ nickel plated with aureate bronze ]
nickel plaqué de bronze ton or [ nickel avec placage de bronze de ton or ]

nickel plating | nickeling
nickelage

nickel | nickel-plate
nickeler

multi-ply nickel-plated steel [ multi-ply Ni-plated steel ]
acier plaqué multicouche au nickel [ acier nickelé multicouche ]

nickel plating | nickel electroplating
nickelage électrolytique | nickelage

nickel plating
nickelage

nickel plated
nickelé

nickel [ nickel industry(UNBIS) ]
nickel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plates, sheets, strip and foil, of nickel alloys
Tôles, bandes et feuilles en alliages de nickel

There is a cost saving measure now to steel plate coins with nickel on top of them so they would be nickel plated steel.
Ainsi, on envisage, par mesure d'économie, de frapper des pièces d'acier plaquées nickel.

(a) the composition is nickel, copper and nickel-plated steel;
a) composée d’acier plaqué nickel, de cuivre et de nickel;

(b) ion sources constructed of or lined with nichrome or monel or nickel plated;
b) sources d’ions constituées ou revêtues de nichrome ou de monel ou nickelées;

Nickel plates, sheets, strip and foil, of nickel alloys
Tôles, bandes et feuilles en alliages de nickel

2. Ion sources constructed of or lined with nichrome or monel, or nickel plated;
2. sources d'ions constituées ou revêtues de nichrome ou de monel, ou nickelées;

1C116 Maraging steels (steels generally characterised by high nickel, very low carbon contentand the use of substitutional elements or precipitates to produce age-hardening) having an ultimate tensile strength of 1500 MPa or greater, measured at 293 K (20 °C), in the form of sheet, plate or tubing with a wall or plate thickness equal to or less than 5 mm.
1C116 Aciers maraging (aciers généralement caractérisés par une haute teneur en nickel, une très faible teneur en carbone et l'emploi d'éléments de substitution ou de précipités pour produire un durcissement par vieillissement) sous forme de feuilles, de tôles ou de tubes, dont la tension de rupture est supérieure ou égale à 1500 MPa, mesurée à 293 K (20 °C), et dont la paroi ou la tôle a une épaisseur égale ou inférieure à 5 mm.

Is not a substantial part of that saving the fact that you're going from solid nickel to nickel plating instead?
Une partie considérable de cette économie n'est-elle pas due au fait que vous allez vendre du nickel massif, au lieu de nickelage?

That leaves areas for voluntary carbon emissions; for entrepreneurs to jump in and say, ``I can generate carbon credits over here and I can voluntarily decrease, out of the atmosphere, carbon credits and I can give it to a nickel- plating plant which will have difficulty meeting its cap'. '
De cette façon, il vous reste des secteurs où le système est volontaire, ce qui permet à des entrepreneurs de décider eux-mêmes, volontairement, de diminuer leurs émissions afin d'avoir droit à des crédits de carbone qu'ils pourront donner à une usine de nickelage qui a du mal à respecter le plafond.