Vertaling van "to read against air " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to read against air
mesurer contre l'air

to read against water
mesurer contre l'eau

Palermo Protocol | Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | UN Protocol on Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air
Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée

Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

Convention Concerning the Protection of Workers Against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration
Convention concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail

Swiss Society for a smokefree air and against tobacco addiction | pro aere
Société suisse pour un air pur et contre le tabagisme | pro aere

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003L0076 - EN - Commission Directive 2003/76/EC of 11 August 2003 amending Council Directive 70/220/EEC relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003L0076 - EN - Directive 2003/76/CE de la Commission du 11 août 2003 modifiant la directive 70/220/CEE du Conseil relative aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Commission Directive 2003/76/EC of 11 August 2003 amending Council Directive 70/220/EEC relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (Text with EEA relevance)
Directive 2003/76/CE de la Commission du 11 août 2003 modifiant la directive 70/220/CEE du Conseil relative aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

amending Council Directive 70/220/EEC relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles
modifiant la directive 70/220/CEE du Conseil relative aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur

Having regard to Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States on measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles(3), as last amended by Commission Directive 2002/80/EC(4), and in particular Article 5 thereof,
vu la directive 70/220/CEE du Conseil du 20 mars 1970 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur(3), modifiée en dernier lieu par la directive 2002/80/CE de la Commission(4), et notamment son article 5,

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002L0080 - EN - Commission Directive 2002/80/EC of 3 October 2002 adapting to technical progress Council Directive 70/220/EEC relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (Text with EEA relevance.)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002L0080 - EN - Directive 2002/80/CE de la Commission, du 3 octobre 2002, portant adaptation au progrès technique de la directive 70/220/CEE du Conseil relative aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)

1. Welcomes the Commission's proposal to gather a main part of its measures against air pollution in one thematic strategy which will provide a useful tool for the Community to attain its long-term objective of critical loads and levels for the four air pollutants covered by the directive on national emission ceilings and the secondary air pollutants arising from these four pollutants;
1. accueille favorablement la proposition de la Commission de rassembler la plus grande partie des mesures qu'elle prend contre la pollution de l'air en une stratégie thématique qui servira à l'Union d'outil pour atteindre son objectif à long terme d'éviter tout dépassement des seuils et valeurs critiques pour les quatre polluants de l'air concernés par la directive sur les plafonds d'émission nationaux et pour les polluants secondaires de l'air dérivant de ces quatre polluants;

- Recommendation for second reading on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the common position adopted by the Council with a view to adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States on measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (11253/1/2001 – C5-0474/2001 – 2000/0211(COD)).
- Recommandation pour la deuxième lecture, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil portant modification de la directive 70/220/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur (11253/1/2001 - C5-0474/2001 - 2000/0211(COD))

– (IT) Mr President, as we are all aware, the fight against air pollution is an extremely important issue. The main source of air pollution is the large manufacturing companies, as in the case of waste incineration, which is a result of the waste produced in other daily industrial activities and other common daily activities of the European citizens.
- (IT) Monsieur le Président, nous le savons tous, la lutte contre la pollution atmosphérique est un sujet très important, pollution due surtout aux grandes entreprises industrielles, ainsi qu'à l'incinération des déchets, laquelle est une conséquence des déchets produits par d'autres activités industrielles, et d'autres activités ordinaires, quotidiennes, des citoyens européens.

My group voted at first reading against any reduction in the appropriations allocated to old but still equally important priorities, especially appropriations allocated to cooperation with and the development of southern countries, in order to fund new expenditure. Robbing Peter to pay Paul has never been an indication of great political imagination.
En première lecture, mon groupe s’était prononcé contre toute réduction des crédits affectés à d’anciennes mais toujours aussi importantes priorités - et en particulier des crédits destinés à la coopération et au développement de pays du Sud - pour financer ces nouvelles dépenses : rhabiller Paul en déshabillant Pierre n’a jamais été le signe d’une grande créativité politique.