Vertaling van "tobacco smuggling encountered " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tobacco Smuggling Task Force
Équipe de travail sur la contrebande du tabac

tobacco smuggling
contrebande du tabac

anti-tobacco smuggling activities
lutte contre l'importation illégale du tabac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to the tobacco smuggling encountered at Canada-U.S. ports of entry, extensive smuggling continues to occur in the Cornwall-Valleyfield corridor area, with the majority of activities occurring between the ports of entry, presenting unique enforcement challenges for law enforcement.
Outre les points d'entrée canado-américains, la contrebande de tabac est très présente dans les régions frontalières de Cornwall et de Valleyfield, le plus gros de l'activité ayant lieu entre les points d'entrée, ce qui présente des difficultés particulières pour l'application de la loi.

This legislation also contains no significant exclusions, which better allows the UK to address the particular types of tobacco smuggling problems that it encounters.
Cette législation ne contient pas non plus d’exclusions majeures, ce qui permet au Royaume-Uni de mieux aborder les types particuliers de problèmes de contrebande de tabac auxquels il doit faire face.

In addition to the tobacco smuggling encountered at Canada-U.S. ports of entry, extensive smuggling continues to occur in the Cornwall and Valleyfield border area, with the majority of activity occurring between the ports of entry, presenting unique enforcement challenges for the RCMP.
Outre les points d'entrée canado-américains, la contrebande de tabac est très présente dans les régions frontalières de Cornwall et de Valleyfield, le plus gros de l'activité ayant lieu entre les points d'entrée, ce qui présente des difficultés particulières pour la GRC.

In the Cornwall area, tobacco smuggling has been a priority because of the significant public safety impacts that we have encountered with this trade.
Dans la région de Cornwall, la contrebande de tabac a constitué une priorité à cause des répercussions importantes qu'elle a eues sur la sécurité publique.