Vertaling van "today and draw " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

draw-back collet | draw-in chuck | draw-in collet | draw-in collet chuck | draw-in type collet | pull-in collet
pince à serrage par traction | pince à tirage

draw up assembly drawings | prepare assembly drawing | prepare assembly drawings | preparing assembly drawings
préparer des schémas de montage

bury a rock [ bury a stone | bury | draw behind | pull behind | draw a rock behind cover | draw a stone behind cover | draw behind a rock | draw behind a stone | draw behind cover | drive a rock behind cover | drive a stone behind cover | protect a rock up | protect a stone up ]
cacher une pierre [ placer une pierre à couvert | mettre une pierre à couvert | se mettre à couvert | aller se cacher ]

drawing kiln operating | tending of drawing kiln | drawing kiln tending | tend drawing kiln
utiliser un four d’étirage

on-site architectural drawing check | validate architectural drawings on site | check architectural drawings on site | checking architectural drawings on site
vérifier des plans d'architecte sur site

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The expert group will also draw up a proposal for guidelines on AI ethics, building on today's statement by the European Group on Ethics in Science and New Technologies.
Ce groupe d'experts élaborera une proposition de lignes directrices concernant l'éthique et l'IA, sur la base de la déclaration de ce jour par le Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies.

Today's recommendation draws upon an inclusive consultation process with both EU and ACP stakeholders.
La recommandation présentée aujourd'hui s'appuie sur un processus de consultation ouvert à tous, s'adressant tant aux parties prenantes de l'UE qu'aux pays ACP.

Today the Commission publishes the 7th Cohesion report, taking the pulse of EU regions, drawing lessons from cohesion spending during the crisis years and setting the scene for Cohesion Policy after 2020.
La Commission publie aujourd'hui son septième rapport sur la cohésion, dans lequel elle prend le pouls des régions de l'Union, tire des enseignements des dépenses de cohésion pendant les années de crise et fixe le cadre de la politique de cohésion après 2020.

If this element will be adopted and notified to the Commission shortly, the Commission will be able to assess it and draw the appropriate conclusions even before executing today's decision and the case could then be closed.
Si cet élément est adopté et lui est notifié sous peu, la Commission sera en mesure de l'évaluer et de tirer les conclusions appropriées avant même de mettre en œuvre la décision d'aujourd'hui; l'affaire pourrait dès lors être clôturée.

Today, the European Commission adopted a Communication that highlights the main achievements of the Youth Guarantee and Youth Employment Initiative (YEI) since their launch in 2013 and draws lessons on how to improve the EU and national efforts on deploying national Youth Guarantee schemes.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui une communication qui souligne les principales réussites de la garantie pour la jeunesse et de l'initiative pour l'emploi des jeunes (IEJ) depuis leur création en 2013 et apporte des enseignements sur les moyens d'améliorer l'action de l'UE et des États membres visant à déployer les dispositifs nationaux de la garantie pour la jeunesse.

Mr. Speaker, I rise today to draw the attention of the House to 20 Multiple Sclerosis Society of Canada staff and volunteers who are in Ottawa today to raise awareness on the importance of continued MS research in Canada.
Monsieur le Président, j'aimerais signaler à la Chambre que 20 employés de la Société canadienne de la sclérose en plaques sont à Ottawa aujourd'hui pour rappeler qu'il est important de poursuivre les recherches sur cette maladie au Canada.

Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, I rise today to draw your attention to a topical issue: bilingualism among visible minorities in the Public Service of Canada.
L'honorable Donald H. Oliver : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour attirer votre attention sur un sujet d'actualité : le bilinguisme des minorités visibles dans la fonction publique du Canada.

Hon. Terry M. Mercer: Honourable senators, I rise today to draw to your attention an historic event that took place this past summer in Nova Scotia.
L'honorable Terry M. Mercer : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour attirer votre attention sur un événement historique qui s'est produit cet été en Nouvelle-Écosse.

Hon. Michael A. Meighen: I rise today to draw the attention of honourable senators to the results of " The Times Higher Educational Supplement" — published by the Times of London.
L'honorable Michael A. Meighen : Je prends la parole aujourd'hui pour attirer l'attention des sénateurs sur les résultats publiés par le Times de Londres dans son supplément sur l'enseignement supérieur, paru il y a de cela un peu plus de deux semaines.

Hon. Rose-Marie Losier-Cool: Honourable senators, I rise today to draw your attention to the Ministerial Conference of La Francophonie, which was held last weekend in St. Boniface, Manitoba.
L'honorable Rose-Marie Losier-Cool : Honorables sénateurs, j'aimerais aujourd'hui attirer votre attention sur la Conférence ministérielle de la Francophonie, qui s'est tenue cette dernière fin de semaine à St-Boniface, au Manitoba.