Traduction de «today merits detailed » (Anglais → Français) :

It is not a matter that will be finally be resolved today, but it merits continued and detailed reflection in the weeks and months ahead.
Ce problème ne sera pas résolu définitivement aujourd’hui; il mérite une réflexion continue et approfondie au cours des semaines et des mois à venir.

– I am sure that the issue that has been raised today merits detailed consideration by the Commission and by the Union as a whole.
- (EN) Je suis certain que la matière que nous avons abordée aujourd'hui mérite un examen détaillé de la part de la Commission, comme de l'ensemble de l'Union.