Traduction de «tom wappel scarborough » (Anglais → Français) :

Mr. Tom Wappel (Scarborough Southwest, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition signed by approximately 300 Canadians from the communities of Picton, Navan, Limoges, Fort Elgin, Owen Sound, Scarborough, Guelph, Aurora, London, Brampton and Kleinburg, Ontario, as well as Kentville and Halifax, Nova Scotia.
M. Tom Wappel (Scarborough-Sud-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, j'ai en main une pétition signée par environ 300 Canadiens des localités de Picton, Navan, Limoges, Fort Elgin, Owen Sound, Scarborough, Guelph, Aurora, London, Brampton et Kleinburg en Ontario, de même que de Kentville et Halifax en Nouvelle-Écosse.

Mr. Tom Wappel (Scarborough Southwest, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition signed by approximately 200 people, mainly from my constituency of Scarborough Southwest.
M. Tom Wappel (Scarborough-Sud-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par environ 200 personnes, pour la plupart de ma circonscription, Scarborough-Sud-Ouest.

Mr. Tom Wappel (Scarborough Southwest, Lib.): Mr. Speaker, I would seek unanimous consent to split my time with the hon. member for Scarborough—Rouge River.
M. Tom Wappel (Scarborough-Sud-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, je demande le consentement unanime de la Chambre pour partager mon temps de parole avec le député de Scarborough—Rouge River.

Mr. Tom Wappel (Scarborough West, Lib.): Mr. Speaker, the next petition is signed by constituents of mine in Scarborough West and environs.
M. Tom Wappel (Scarborough-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, la deuxième pétition vient d'électeurs de ma circonscription, Scarborough-Ouest, et des environs.

Mr. Tom Wappel (Scarborough Southwest, Lib.): Tom Wappel, Liberal member from Scarborough Southwest, a suburb of Toronto.
M. Tom Wappel (Scarborough-Sud-Ouest, Lib.): Tom Wappel, député libéral de Scarborough-Sud-Ouest, une banlieue de Toronto.