Vertaling van "tonio borg commissioner " (Engels → Frans) :

About 80 % of all pollination is due to the activity of bees - this is natural and free of costs” said Tonio Borg, Commissioner for Health and Consumer Policy.
Environ 80 % de la pollinisation résulte de l’activité des abeilles, et ce processus est naturel et gratuit», a déclaré Tonio Borg, commissaire chargé de la politique de la santé et des consommateurs.

Tonio Borg, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "Thanks to stronger EU co-operation consumers can count on better safety in the internal market.
Le commissaire à la santé et à la politique des consommateurs, M. Tonio Borg, a déclaré: «Grâce à une coopération plus poussée au sein de l’Union, les consommateurs peuvent compter sur une sécurité renforcée dans le marché intérieur.

Tonio Borg, Commissioner for Health and Consumer Policy, said: "eHealth solutions can deliver high quality, patient-centric, healthcare to our citizens. eHealth brings healthcare closer to people and improves health systems' efficiency.
Tonio Borg, commissaire européen chargé de la santé et de la politique des consommateurs, a déclaré que: «Les solutions apportées par l'e-santé permettent d'offrir à nos citoyens des soins de santé centrés sur eux et de grande qualité. L'e-santé rapproche les personnes concernées et augmente l'efficacité des systèmes de santé.

– having regard to the ‘Statement on the Ebola outbreak’ in West Africa by the Commissioner for Health, Tonio Borg, of 8 August 2014,
– vu la déclaration sur l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest prononcée le 8 août 2014 par Tonio Borg, commissaire chargé de la santé,

– having regard to the Statement on the Ebola outbreak in West Africa by the Commissioner for Health, Tonio Borg, of 8 August 2014,
– vu la déclaration sur l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest, prononcée le 8 août 2014 par Tonio Borg, commissaire chargé de la santé,

Welcoming the vote, Tonio Borg, EU Commissioner for Health, stated:
Se réjouissant de ce vote, Tonio Borg, commissaire européen à la santé, a déclaré:

The Council today appointed by common accord with the President of the Commission, José Manuel Durăo Barroso, and in accordance with article 246 of the Treaty on the Functioning of the EU Tonio Borg as new commissioner for health and consumer affairs for the remainder of the current term of office of the Commission (31 October 2014).
D'un commun accord avec le Président de la Commission, José Manuel Durão Barroso, et conformément à l'article 246 du traité sur le fonctionnement de l'UE, le Conseil a nommé ce jour Tonio Borg membre de la Commission européenne chargé de la santé et de la politique des consommateurs, pour la durée du mandat de la Commission restant à courir (jusqu'au 31 octobre 2014).