Traduction de «tonks mac harb » (Anglais → Français) :

The question being put on the motion, it was negatived on the following division: YEAS: Val Meredith Philip Mayfield Ghislain Lebel Pat Martin Greg Thompson -5 NAYS: John O’Reilly John Bryden Alan Tonks Mac Harb Marcel Proulx Paul Macklin Joe Peschisolido David Pratt - 8 Philip Mayfield and Greg Thompson gave Notices of motion which were referred to the Sub-Committee on Agenda and Procedure.
La motion, mise aux voix, est rejetée. Répartition des voix : OUI Val Meredith Philip Mayfield Ghislain Lebel Pat Martin Greg Thompson -5 NON John O’Reilly John Bryden Alan Tonks Mac Harb Marcel Proulx Paul Macklin Joe Peschisolido David Pratt - 8 Philip Mayfield et Greg Thompson donnent des avis de motion, qui sont renvoyés au Sous‑comité du programme et de la procédure.

Acting Members present: Massimo Pacetti for Mac Harb; Alan Tonks for Shawn Murphy; Robert Lanctôt for Gilles A. Perron; Yvon Godin for Pat Martin; Raymond Simard for Robert Bertrand; Alan Tonks for Sophie Leung.
Membres substituts présents : Massimo Pacetti pour Mac Harb; Alan Tonks pour Shawn Murphy; Robert Lanctôt pour Gilles A. Perron; Yvon Godin pour Pat Martin; Raymond Simard pour Robert Bertrand; Alan Tonks pour Sophie Leung.

Acting Members present: Ovid Jackson for Mark Eyking; Mac Harb for Stan Keyes; Alan Tonks for Hon. Diane Marleau.
Membres substituts présents : Ovid Jackson pour Mark Eyking; Mac Harb pour Stan Keyes; Alan Tonks pour l’hon. Diane Marleau.

Acting Members present: Alan Tonks for Sarkis Assadourian; Mac Harb for John Harvard; Ovid Jackson for Pat O’Brien.
Membres substituts présents : Alan Tonks pour Sarkis Assadourian; Mac Harb pour John Harvard; Ovid Jackson pour Pat O’Brien.

Acting Member present: Alan Tonks for Mac Harb.
Membre substitut présent : Alan Tonks pour Mac Harb.