Traduction de «took the patch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flow brought them in and the ebb took them back
flux les apporte, le reflux les remporte

Classical mycosis fungoides is the most common type of mycosis fungoides, a form of cutaneous T-cell lymphoma, and is characterised by slow progression from patches to more infiltrated plaques and eventually to tumours. The disease first manifests by
mycosis fongoïde classique

patching [ out to the woods and back | program patching ]
correction de programme

muddy patch in the ballast
zone boueuse dans le ballast

ball flight patch | trajectory of the ball
trajectoire de la balle

block the patch
réserver la pièce

chloasma | dark patches on the face
chloasma | masque de grossesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He took his funds and invested them somewhere else and he is busy making money in the Alberta oil patch and in other international investments.
Il a pris son argent et l'a investi ailleurs et il est occupé à gagner de l'argent dans la région pétrolifère de l'Alberta et grâce à d'autres investissements internationaux.

The rates of nicotine addiction went way down as people stopped, as people took the patch and gum.
Les taux de dépendance à la nicotine ont baissé de beaucoup lorsque les gens ont cessé de fumer, lorsque les gens se sont mis à utiliser le timbre et la gomme.

With regard to the oil patch expenditures, while I agree that these have been made, they are nothing compared to the national energy program that took billions and billions of dollars out of Alberta.
En ce qui concerne les dépenses fiscales consacrées au pétrole, j'admets que ces dépenses ont été engagées, mais elles sont minimes, comparativement au Programme énergétique national qui a coûté plusieurs milliards de dollars à l'Alberta.