(5) In subsection (4), “bridle angle” means the maximum angle between the vertical at one of the top corners of the unitized cargo and the banding or strapping during lifting.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Dans le paragraphe (4), « angle de bride » s’entend de l’angle compris entre la verticale à l’un des coins supérieurs de l’unité de charge et le cerclage ou le feuillard pendant le levage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) the top corners of the shield rounded to a minimum radius of 228.6 mm (nine inches),

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) les coins supérieurs du bouclier arrondis suivant un rayon minimal de 228,6 mm (neuf pouces),

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Yet I look at your graph, your handout, and up in the top corner I see the huge markets we've lost—Hong Kong, China, and so on—as we've brought up before.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Pourtant, si j'étudie vos tableaux, le document que vous nous avez distribué, je vois dans le coin supérieur que nous avons perdu d'importants marchés—Hong Kong, la Chine, et d'autres—ce que nous avons d'ailleurs déjà signalé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It would be stackable and lifted from its top corners; it would be suitable for use on ships, offer maximum space for transporting ISO palettes, and enable loading and unloading to take place quickly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Il pourrait être empilé et soulevé par ses coins supérieurs; il serait adapté à l’utilisation sur des navires, offrirait le maximum d’espace pour transporter des palettes aux normes ISO et permettrait de procéder rapidement au chargement et au déchargement des marchandises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Containers are generally constructed to ISO standards for height, width and length, are lifted from their top corners, and are stackable and transferable between lorries, trains and ships.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

Les conteneurs sont généralement construits selon les normes ISO pour la hauteur, la largeur et la longueur, ils sont soulevés par le haut, empilables et transbordables entre camions, trains et navires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

Finally, the proposal that ships’ flags should have the EU symbol with the twelve gold stars against a blue background in the top corners of their national flags is ridiculous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-11]

Il y a enfin une proposition ridicule visant à ajouter dans l’angle supérieur des pavillons des navires le symbole de l’Union européenne avec les douze étoiles jaunes sur fond azur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-11]

For example, it allows a company to become the sole owner of the common procedure of closing a file by clicking on the top right-hand corner of the image on the screen of a computer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Par exemple, cela permet à une société de devenir le propriétaire exclusif du procédé communément répandu consistant à fermer un fichier en cliquant sur le coin supérieur droit de son image sur l’écran d’un ordinateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

A shading effect has been used on part 2 and the data field to create an illusion of relief, with the light coming from the top left corner of the card.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Un effet d'ombre a été utilisé pour la partie 2 et le champ de données afin de créer une impression de relief, la lumière provenant du coin supérieur gauche de la carte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

It is a large triangle shape that fits into the top corner of the province, right behind the Alaska panhandle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-02]

C'est un vaste triangle situé au coin supérieur de la province, juste derrière la bande de l'Alaska.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-02]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'top corner' ->

Date index: 2021-03-19