Traduction de «top cover inch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

top cover inch
charnière du couvercle

top cover | top sheet
couvercle à feuille plastique

boot [ top boot | top cover ]
couvre-capote [ protège-capote | housse de capote ]

cover plate [ top cover plate ]
semelle de renforcement supérieure [ semelle additionnelle supérieure ]

excavation under decking | underground construction under top cover
terrassement en fouille sous dalle

top cover of a drawing frame
couvercle du dispositif d'étirage d'un banc d'étirage

blank top covers
faux couvercle

top cover
couvercle supérieur

crossbearer top cover plate
semelle supérieure de poutre transversale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Except as provided in subsection (6) and in subsection (7), underground storage tanks shall be covered with a minimum of two feet of earth or with not less than one foot of earth, on top of which shall be placed a slab of reinforced concrete not less than four inches in thickness.
(5) Sauf dans les cas prévus au paragraphe (6) et au paragraphe (7), les réservoirs d’emmagasinage souterrains seront recouverts d’une couche de terre d’au moins deux pieds d’épaisseur ou d’une couche de terre d’au moins un pied d’épaisseur sur laquelle sera placée une dalle de béton armé d’au moins quatre pouces d’épaisseur.

My B.C. colleagues may correct me, but I doubt that anyone can challenge his record of covering just about every square inch of British Columbia, from top to bottom and all around, to carry his message constantly and passionately.
Mes collègues de la Colombie-Britannique me corrigeront si je me trompe, mais le sénateur Perrault a, plus que n'importe qui, parcouru les moindres recoins de la Colombie-Britannique, où il a porté son message avec constance et passion.