An article entitled " Crime, not health, top issue for urbanites: poll,'' on September 8 in the National Post, said, " Half of urban Canadians say they are very concerned about drugs in their communities and almost as many fear guns, gangs, and random shootings'.
Dans un article paru le 8 septembre dans le National Post, intitulé « Crime, not health, top issue for urbanites : poll » [traduction] « Selon un sondage, c'est le crime, et non la santé, qui préoccupe le plus les résidants des grandes villes », on peut lire que la moitié des Canadiens résidant en zone urbaine se disent très préoccupés au sujet des drogues dans leurs collectivités et que presque autant ont peur des armes à feu, des gangs et des échanges de coups de feu.