Vertaling van "top three largest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

first three teams [ top three teams ]
trois premières équipes au classement

Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?
Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the past ten years, the.eu country code Top Level Domain (ccTLD) has continued to market itself as an innovative and modern extension, very much able to both catch up with the legacy TLDs, which have been in the domain environment for three decades, and to compete with the new generic Top-Level Domains (gTLDs) which were introduced in 2014. At the end of Q1 2017, the.eu TLD was the 7th largest country code TLD in the world.
Depuis dix ans, ce TLD géographique (ccTLD) continue de s'imposer comme une extension novatrice et moderne, parfaitement en mesure de rattraper les TLD plus anciens établis dans le secteur des domaines depuis une trentaine d’années comme de concurrencer les nouveaux TLD génériques (gTLD) qui ont été instaurés en 2014. À la fin du premier trimestre de 2017, le TLD.eu était le septième ccTLD le plus utilisé dans le monde.

We directly employ about 400,000 people, which is one out of every 37 working Canadians; we represent three of the top 50 largest employers; we account for 13% of total Canadian exports valued at $49 billion; and we export 80% of all production in Canada to foreign markets.
Nous employons directement environ 400 000 personnes, soit un travailleur canadien sur 37; nous représentons trois des 50 plus importants employeurs; nous sommes responsables de 13 p. 100 de l'ensemble des exportations canadiennes, pour une valeur de 49 milliards de dollars; et nous exportons 80 p. 100 de toute la production canadienne.

The EU is still currently the world’s largest market, has one of the largest fleets flying its flags and usually ranks among the top three catching powers.
À l’heure actuelle, l’UE représente le plus grand marché au niveau mondial, possède l’une des plus grandes flottes battant son pavillon et figure généralement dans le trio de tête en termes de capacité de pêche.

The company is one of the world’s top three in food ingredients and the second largest producer of industrial enzymes.
Danisco est l’un des trois leaders mondiaux des additifs alimentaires et le deuxième producteur d’enzymes industrielles.

The three largest Canadian life and health insurance companies are in the top 10 in the world, measured by market capitalization.
Les trois plus grandes sociétés d'assurance-vie canadiennes se classent parmi les dix plus importantes au monde sur la base de la capitalisation boursière.

We are one of North America's top three largest private landowners with 3.4 million acres of freehold land.
Nous sommes parmi les trois principaux propriétaires terriens privés en Amérique du Nord, avec 3,4 millions d'acres de tenure franche.

It's the largest hospital-based research institution in this country and the top research facility devoted to children in this country—we believe it's one of the top three in the world.
Il s'agit de l'établissement de recherche en milieu hospitalier le plus important au pays et du meilleur établissement de recherche au pays consacré aux enfants—et nous croyons qu'il est l'un des trois meilleures au monde.