Traduction de «toppled hosni » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

beat an opponent [ beat a rival | down an opponent | down a rival | topple an opponent | topple a rival ]
battre un adversaire [ battre un rival | défaire un adversaire | défaire un rival ]

topple test
épreuve de renversement

topple axis
axe de nutation

basal browning stipes | toppling over
pied rouge

toppling force of the hurdle
force de résistance de la haie

Topple™
Topple

beat a rink [ down a rink | topple a rink ]
battre une équipe de curling [ défaire une équipe de curling ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. whereas since the revolution of January 2011 that toppled Hosni Mubarak, Egyptian judges have frequently imposed harsh and controversial punishments on political dissidents;
C. considérant que depuis la révolution de janvier 2011 qui a renversé le régime du président Hosni Moubarak, les juges égyptiens ont fréquemment prononcé des peines sévères et controversées à l'encontre de dissidents politiques;

A. whereas democratic transition in Egypt has not materialised following the toppling of President Hosni Mubarak two years ago;
A. considérant que la transition démocratique ne s'est pas concrétisée en Égypte à la suite du renversement du président Hosni Moubarak il y a deux ans;