Traduction de «toronto and tomorrow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]
25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]

Heritage for Tomorrow: Canadian Assembly on National Parks and Protected Areas [ Heritage for Tomorrow ]
Patrimoine de demain : Assemblée canadienne sur les parcs nationaux et les régions protégées [ Patrimoine de demain ]

Building tomorrow: an International Forum on the Business of Building [ Building tomorrow ]
Construire pour demain : un colloque international sur l'industrie du bâtiment [ Construire pour demain ]

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

Toronto terms
conditions de Toronto

Car of tomorrow
voiture de demain

Tomorrow's Commission
Commission de demain

tomorrow next
à jour lendemain (1) | J+1 (2) | J+2 (3)

Engineers for Tomorrow [ INGCH ]
Ingénieurs et avenir [ INGCH ]

tomorrow next
à jour lendemain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madam Chair, you mentioned that you have representatives from the City of Toronto appearing tomorrow.
Madame la présidente, vous avez dit que demain des représentants de la Ville de Toronto comparaîtront.

Today he will join celebrations marking 100 years of Rotary in Toronto and tomorrow he will highlight the leadership role of Rotary in the effort to eradicate polio.
Aujourd'hui, M. Tanaka participera aux cérémonies entourant le 100 anniversaire du club Rotary à Toronto et, demain, il soulignera le rôle de premier plan joué par le club Rotary dans la lutte pour éradiquer la poliomyélite.

It was very important because even if we'd been in Winnipeg and Toronto and tomorrow we're in Montreal all the capitals, we feel that NGOs coming from small rural areas are also very important.
C'est très important, car même si nous sommes allés à Winnipeg et Toronto et demain nous serons à Montréal dans toutes les capitales, nous estimons que les ONG des petites régions rurales sont également très importantes.

I think that probably sitting my children down and telling them what was coming in The Toronto Star tomorrow.because we received an anonymous phone call saying “Your father will be published in all the newspapers tomorrow”, etc.
Le fait d'avoir dû asseoir mes enfants et leur expliquer ce qui s'en venait dans le Toronto Star du lendemain.parce que nous avons reçu un appel anonyme disant: «Votre père va être dans tous les journaux demain, etc».

Certainly, by tomorrow, " Toronto-the-good" will be " Toronto-the-better," with such a new and renewed infusion of genuine football fever following the wonderful Grey Cup snow bowl festivities of last weekend.
Si on a pu appeler cette ville Toronto la prude, elle sera certainement moins austère demain, grâce à un regain de fièvre du football après les magnifiques festivités de la coupe Grey, le week-end dernier.