Vertaling van "toronto insurance conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Toronto Insurance Conference Prize
Le Prix de la Toronto Insurance Conference

Toronto Insurance Conference
Toronto Insurance Conference

Independent Insurance Conference
Conférence des assureurs indépendants

European Conference of Insurance Supervisory Services
Conférence européenne des services de contrôle des assurances

Conference of Insurance Supervisory Authorities of the European Economic Community
Conférence des services de contrôle des assurances des pays de la C.E.E.

Conference of European Insurance Supervisory Services
Conférence européenne des Services de Contrôle des Assurances

Conference of Insurance Supervisory Authorities of the Member States
Conférence des services de contrôle des assurances des pays de la CEE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over 1,200 delegates, from across Canada, last week at the Federation of Canadian Municipalities conference in Toronto voted overwhelmingly to support an increase to GIS, an expansion of the CPP and a pension insurance system, the very same New Democrat measures that the House unanimously endorsed last year.
La semaine dernière, à Toronto, lors de la conférence de la Fédération canadienne des municipalités, plus de 1 200 délégués de toutes les régions ont voté fortement en faveur d'une hausse du SRG, d'un élargissement du RPC et d'un système d'assurance-pension. Ce sont les mêmes mesures néo-démocrates que la Chambre a adoptées à l'unanimité l'an dernier.

I was fortunate enough to attend a conference last Wednesday in Toronto, put on by Emergency Preparedness Canada and the Insurance Bureau of Canada, that addressed this issue, and I will be drawing your attention to it further in the future.
J'ai eu le plaisir d'assister mercredi dernier, à Toronto, à une conférence sur la question, organisée par Protection civile Canada et par le Bureau d'assurance du Canada.

We are pleased to welcome from the Canadian Life and Health Insurance Association, Mr. Frank Zinatelli, Vice President and General Counsel; and by video conference from Toronto Ms. Diane Urquhart, Independent Financial Analyst.
Nous sommes heureux d'accueillir maintenant le représentant de l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes, Frank Zinatelli, vice-président et avocat général; et par vidéoconférence à partir de Toronto, Diane Urquhart, analyste financière indépendante.

These numbers, by the way, were presented by Dr. Ellisa Bramer of the Insurance Institute of Highway Safety, Alexandria, Virginia, at a conference that my association held in Toronto in September 2000.
Ces chiffres, soit dit en passant, ont été présentés par la Dre Elisa Bramer de l'Insurance Institute of Highway Safety, d'Alexandria, en Virginie, à une conférence que mon association a tenue à Toronto en septembre 2000.